BASES DE LA PROMOCION: ” “NISSAN Y MARUBENI AUTO FINANCE ADELANTAN LA NAVIDAD”

Las Bases de la promoción son:
1. Requisitos para participar.
a. Podrán participar los clientes que desde el 1º de Diciembre de 2012 y hasta
el 22 de Diciembre de 2012 inclusive, compren un vehículo Nissan 0km con
financiamiento total o parcial de Marubeni Auto Finance Ltda.
b. Válido sólo para compras en concesionarios autorizados Nissan Marubeni
c. Promoción aplica para compras de vehículos de cualquier modelo y versión
asi como para cualquiera de los productos de créditos ofrecidos por
Marubeni Auto Finance Ltda.
d. No participarán clientes que al momento del sorteo, solo tenga el crédito
aprobado por parte de Marubeni Auto Finance Ltda.t. . Vehículo debe estar
facturado e inscrito en RNVM a nombre del cliente y contrato de crédito
firmado por el titular de la compra al momento del sorteo.
e. Participan Personas Naturales y Juridicas que cumplan las condiciones
arriba mencionadas
2. Premio y Sorteo. Semanalmente, será sorteado 1 vehículo marca Nissan Modelo
March versión KLB137 (sin llantas).
3. Las fechas de los sorteos son las siguientes:
 Primer sorteo: Sábado 8 de Diciembre de 2012
 Segundo Sorteo: Sábado 15 de Diciembre de 2012
 Tercer Sorteo y último: Sábado 22 de Diciembre de 2012
Los sorteos serán realizados semanalmente dependiendo de la fecha en la cual se
haya materializado y/o perfeccionado la contratación del crédito automotriz
respectivo, de tal forma que las personas que hayan contratado entre el los días 1º y
8 de Diciembre de 2012, participarán en el sorteo del día 8 de Diciembre del mismo
año; Las personas que hayan contratado entre los días 9 y 15 de Diciembre de 2012
participarán en el sorteo del día 15 de Diciembre del año en curso y, por último, las
personas que hayan contratado entre los días 16 y 22 de Diciembre de 2012
participarán en el sorteo del día 22 de ese mismo mes y año.
En efecto, el día 8, 15 y 22 de Diciembre, a las 12:00 horas, ante el Notario don
Francisco Javier Leiva Carvajal, o quien lo suceda o reemplace, en calle Agustinas
Nº 1173, comuna y ciudad de Santiago, se sorteará entre los participantes, el
premio individualizado precedentemente. Se deja expresa constancia que este
premio será otorgado por Marubeni Auto Finance Ltda.
El vehículo sorteado será entregado al ganador en dependencias de Marubeni Auto
Finance Limitada ubicadas en Vicuña Mackenna 3.300, comuna de Macul, Región
Metropolitana, dentro de los 5 días hábiles siguientes a la realización del sorteo.
El vehículo será facturado a nombre del titular de la factura y contratante del crédito,
sea este persona natural o jurídica.
4. Divulgación de los resultados del sorteo. Inmediatamente después del sorteo, el
Notario levantará un acta, con la individualización de los ganadores, luego se
informará el resultado en el sitio web www.marubenicredit.cl y/o www.nissanchile.cl
5. Forma de hacer efectivo el premio. Marubeni Auto Finance Limitada dará aviso
mediante carta certificada a los ganadores del concurso. Los ganadores por su

parte, una vez notificados deberán concurrir, dentro de un plazo de 5 días corridos a
las oficinas de Marubeni Auto Finance Ltda señaladas en la comparecencia, para
realizar todos los trámites necesarios para hacer exigible el premio mencionado en
el punto Nº 2.
6.

Caducidad del premio. Caducará el derecho a recibir el premio si los datos
entregados por alguno de los ganadores no son verídicos o no son comprobables;
Como asimismo, si alguno de los participantes no otorga las facilidades necesarias
para su entrega.

7. Responsabilidades.
 Marubeni Auto Finance Ltda no podrá tratar ni hacer uso de los datos obtenidos
con motivo de esta promoción para fines distintos de la oferta, administración o
promoción de sus servicios.
 Todo participante faculta a Marubeni Auto Finance Ltda
para tomarle
fotografías o videos relacionados con su participación, renunciando a recibir
cualquier compensación.
 Al participar en la Promoción ambos participantes aceptan someterse a estas
bases y a las leyes chilenas.
 Ninguna de las empresas mencionadas en este documento ni sus empresas
relacionadas tendrán responsabilidad alguna si a alguno de los ganadores le
ocurriese cualquier impedimento, hecho o accidente que le impida canjear el
premio, así como tampoco serán responsables por el uso que se le pueda dar
al premio obtenido.
 Marubeni Auto Finance Ltda se libera de cualquier responsabilidad una vez
que se haya notificado a los ganadores y se haya hecho efectivo la entrega de
los premios.