Yang Sheng
Germán M. Torrez G.

Puntos de Acupuntura, Qu Chi IG11
Setiembre.2015

QU CHI , IG11
Estanque sinuoso
Naturaleza
Punto He, Mar del canal Intestino Grueso.
Punto del elemento Tierra, en el canal Intestino Grueso.
Miembro de los siguientes Grupos de Puntos:
o 5 Puntos, de la familia Dr.Chung,
o 12 Estrellas Celestiales, de Ma Dan Yang,
o 13 Puntos Fantasmas, de Sun Si Miao.
Pertenece al Canal: Shou Yang Ming Da Chang Jing, Intestino Grueso.

Significado del Nombre
Estanque donde el Qi se curva, (en referencia al codo con el brazo flexionado y al flujo de Qi sore
su canal).
Características especiales





Punto de tonificación sistémico.
Punto que refuerza el Sistema Inmunológico, especialmente con moxibustión.
Importante punto para Síndromes de Calor y Fuego.
Punto de Tonificación del Qi y la Sangre en miembros superiores, así como para sus
disfunciones.

Ubicación

https://www.facebook.com/acupuntura.Yang.Sheng

Pág. 1

Yang Sheng
Germán M. Torrez G.
Lugar de Influencia:

Puntos de Acupuntura, Qu Chi IG11
Setiembre.2015
Brazo y Cabeza.

Acciones


Abre y activa el canal Yang Ming Int.Grueso
Regula particularmente el Qi de Pulmón.

Indicaciones:
Dolor e inflamación de garganta con sensación de obstrucción,
Pérdida de la voz,
Dolor de muelas,
Enrojecimiento con dolor en los ojos,
Lagrimeo,
Dolor en la zona anterior de la oreja (del rostro),
Hemiplejia.


Regula y desobstruye el flujo de Qi y la Sangre en miembros superiores,
especialmente en las articulaciones de codo y hombro,
Alivia el dolor.

Indicaciones:
Entumecimiento, dolor e inmovilidad en hombro y brazo,
Obstrucción dolorosa por ataque de Viento externo,
Contracción y espasmos clónicos,
Debilidad y lesiones del codo,


Dispersa Condiciones Externas de Exceso,
Drena la influencia patógena de los Pulmones.



Aclara el Calor y dispersa el Fuego del Organismo,
Elimina el Calor y el Fuego por exceso del canal Yang Ming,
Aclara el Fuego tóxico,
Disipa el Calor de Verano: Insolacion

Indicaciones:
Cefaleas,
Alteraciones maniacas,
Mala memoria,
Lengua seca,
Hipertensión,
Mareos.

https://www.facebook.com/acupuntura.Yang.Sheng

Pág. 2

Yang Sheng
Germán M. Torrez G.



Puntos de Acupuntura, Qu Chi IG11
Setiembre.2015

Refresca la Sangre
Reduce la fiebre y estimula el sudor
Alivia la comezón y prurito

Indicaciones:
Fiebre alta que no cede,
Lesión la Yang Qi por Frío externo con fiebre residual (febrícula) que no cede,
Sed y sudoración con deseos de líquidos fríos, piel seca y caliente cuando no se hidrata
Malaria.


Dispersa el Viento externo e interno,
Elimina el Viento-Calor,
Dispersa el Viento-Humedad

Indicaciones:
Urticaria, eripselas, eccemas,
Prurito cutáneo por Viento,
Piel seca, escamosa y con comezón,
Herpes zóster,
Sensación de picazón por todo el cuerpo, como si caminaran insectos por la piel,
Llagas en la espalda.


Transforma la Humedad-Calor

Indicaciones:
Distensión y dolor abdominal,
Vómitos y diarrea,
Amenorrea, menstruaciones irregulares.

Comentarios
El canal Yang Ming o Yang Brillante, es visto como un canal particularmente lleno de Yang Qi, y los
puntos del canal Int.Grueso están entre los más importantes para aclarar el Exceso de Yang
expresado en forma de Calor.
QuChi IG11, es el principal punto del canal Shou Yang Ming, y uno de los más importantes del
cuerpo para aclarar el Calor y dispersar el Fuego en general, sea de origen interno o externo.
Se puede utilizar en los Síndromes de Calor interno de todos los Órganos y en casos de fiebre.
Tal como HeGu IG4 y otros puntos del canal Int.Grueso.
QuChi IG11 también es utilizado aclarar el Calor del canal Yang Ming en la cabeza, cuando afecta a
la garganta, los ojos o los dientes, y también está indicado para hinchazón y dolor de garganta,
lagrimeo y dolor de muelas.

https://www.facebook.com/acupuntura.Yang.Sheng

Pág. 3

Yang Sheng
Germán M. Torrez G.

Puntos de Acupuntura, Qu Chi IG11
Setiembre.2015

También, junto a HeGu IG4 es principalmente utilizado cuando los Factores Patógenos
permanecen sobre la Capa Externa del cuerpo en forma de Viento-Frio o Viento-Calor, con fiebre
moderada y escalofríos presentes.
Tal como YangXi IG5, es capaz de aclarar el Fuego Yang Ming que se transmite hacia el Corazón y el
Espíritu, por ello está indicado para la agitación y sensación de opresión en el pecho y
desequilibrios maniacos.
Por esta razón, bajo el nombre alternativo de: Gui Tui (pierna fantasma), QuChi IG11 fue incluido
por Sun Si Miao en su grupo "13 puntos Fantasmas", para el tratamiento de desórdenes maniacos
y epilepsia.
QuChi IG11, refresca o enfría la Sangre, cuando el Calor interno llega a un nivel profundo del
cuerpo y la afecta.
Por ello es muy usado en enfermedades de la piel tales como urticarias, psoriasis, eccemas,
dermatitis, eripselas, prurito cutáneo, escoriaciones, llagas, piel seca, escamosa y con picazón. etc.
Según el Principio de intertransformación, debido a que QuChi IG11 es el punto He (que moviliza
mucha cantidad de energía) del canal Shou Yang Ming (el cual es abundante en Qi y Sangre) al ser
estimulado, su Yang aumenta al máximo y en ese momento se produce la transmutación a su polo
energético opuesto Yin.
Con ese concepto, también es muy utilizado en todos los casos de fiebre, siendo particularmente
muy eficaz en Síndromes de Calor externo y otros Factores Patógenos que han penetrado la Capa
Qi o el nivel Yang Ming y no hay síntomas de escalofríos presentes.
Junto con HeGu IG4 y DaZhui Du14, forma parte de un grupo de puntos específicos para la
Hipertermia.
En la práctica clínica ambos puntos, HeGu IG4 y QuChi IG11, son frecuentemente utilizados juntos
para controlar varias clases diferentes de fiebre.
Con respecto a las enfermedades de la piel, el tratado “El Eje Espiritual” dice:
"Cuando la enfermedad se encuentra en el Yang dentro del Yang (piel), punzar los puntos He (mar)
de los canales Yang".
Mientras esto no es aplicable a todos los casos, es notable que QuChi IG11 y WeiZhong V40
(puntos He de los canales Int.Grueso y Vejiga respectivamente), son 2 de los puntos más
importantes en el tratamiento de las enfermedades de la piel.
Esto refleja la capacidad de QuChi IG11 para aclarar el Calor, expeler el Viento, resolver la
Humedad y disipar el Fuego y Fuego tóxico, que son los principales Factores Patógenos de las
enfermedades de la piel de tipo Exceso.
Sin embargo, en la práctica clínica moderna la Acupuntura se utiliza relativamente poco como
tratamiento principal de enfermedades dermatológicas (la terapia más utilizada es con Hierbas
Medicinales), pero tiene importante valor en el tratamiento de urticarias, herpes zoster y picazón
de la piel.
https://www.facebook.com/acupuntura.Yang.Sheng

Pág. 4

Yang Sheng
Germán M. Torrez G.

Puntos de Acupuntura, Qu Chi IG11
Setiembre.2015

QuChi IG11 colabora en eliminar la Humedad, en particular la Humedad-Calor, y puede usarse en
cualquier tipo de Síndromes de Humedad en cualquier parte del cuerpo, por ej.
 Humedad-Calor que causa erupciones o acné,
 Humedad-Calor en Bazo que causa síntomas digestivos o
 Humedad-Calor en el sistema urinario que provoca cistitis o uretritis.
También se puede utilizar en caso de invasión de Humedad-Calor externa con fiebre, sensación de
pesadez, heces blancas, distensión abdominal, etc.
QuChi IG11, interviene en el tratamiento de la Capa Wei, la Capa Qi y el nivel Yang Ming.
Puede dispersar el Viento-Calor externo y liberar la superficie del cuerpo y por lo tanto, ser
utilizado junto a HeGu IG4 en los casos de ataques de viento-Calor externo, con síntomas de
fiebre, escalofríos, rigidez de cuello, transpiración, rinorrea y dolores de cuerpo.
También es un punto importante para la eliminación del Viento interno (transformado por un
Exceso de Calor o Yang), para tratar por ej. convulsiones o pérdida brusca del conocimiento.
Y de aquí deriva su acción específica para tratar los trastornos mentales de tipo Kuan.
La principal diferencia entre QuChi IG11 y HeGu IG4, es que HeGu IG4 tiene una acción específica
sobre el rostro, que QuChi no lo tiene.
En los últimos años, QuChi IG11, está siendo ampliamente utilizado para el tratamiento de la
Hipertensión, a menudo en combinación con ZuSanLi E36.
La Hipertensión no está categorizada como tal en la Medicina Tradicional China, sus
manifestaciones clínicas están incluidas en los Síndromes de Fuego ascendente que causa
hipertensión arterial (Fuego de Hígado es el más común), dolores de cabeza, mareo, cara roja
irritabilidad, etc., y el efecto de punzar con técnica de reducción estos puntos con el fin de bajar la
presión sanguínea alta, es una interpretación moderna de lo enunciado en el texto “El Eje
Espiritual”:
".. los canales Yang Ming son abundantes en Qi y Sangre."
Por otro lado, de acuerdo al texto "Clásico de las Dificultades":
".. los puntos He son efectivos en el tratamiento del Qi a contraflujo y la diarrea",
mientras "El Eje Espiritual" dice:
".. en las enfermedades del Estómago y desórdenes por comer y beber irregularmente, seleccione
los puntos He."
A pesar de que se trata del punto He del canal Inst.Grueso, QuChi IG11 no tiene un efecto especial
sobre su Víscera relacionada.
Para tratar los trastornos del Inst.Grueso es mejor utilizar ShangJuXu E37, punto He Inferior de
esta Víscera.
Lo útil de este punto al respecto, es que QuChi IG11 está indicado para vómitos y diarreas, tal
como para dolor abdominal, y como un punto importante para el tratamiento de la disentería,
especialmente acompañada de fiebre.
https://www.facebook.com/acupuntura.Yang.Sheng

Pág. 5

Yang Sheng
Germán M. Torrez G.

Puntos de Acupuntura, Qu Chi IG11
Setiembre.2015

En la clínica actual, es muy utilizado para la disentería por bacilos.
Por último, QuChi IG11 es el punto más importante en el tratamiento de trastornos del brazo.
De acuerdo a Ma Dan Yang:
"QuChi IG11 es excelente para el tratamiento de dolores del codo, hemiplejia con incapacidad
para cerrar la mano, incapacidad para dibujar un arco y flacidez de los tendones que impiden que
una persona no pueda peinar su cabello".
QuChi IG11 puede resolver ambos desórdenes,
 Obstrucciones en el canal que aparejan dolor, y
 Regular el Qi y la Sangre para fortalecer y nutrir en todos los casos de debilidad del
brazo, tal como atrofia.
También es un punto vital en el tratamiento de hemiplejia causada por un ataque de Viento, y
para espasmos del brazopor cualquier etiología.
Para este propósito es:


Combinado frecuentemente con HeGu IG4 y JianYu IG15 en el método de asociación de
puntos "encadenar y asegurar",



Punzando y atravesando la aguja hasta unir con el punto ShaoHai C3.
Esta antigua técnica refleja la importancia de ShaoHai C3 como punto para tratar
trastornos del brazo, con la observación clínica de que mientras los puntos de los canales
Yang son enfatizados en el tratamiento de atrofia y hemiplejia, se obtienen mejores
resultados cuando son asociados algunos puntos de los canales Yin en el tratamiento.



QuChi IG11, es un punto usual en el tratamiento de Síndromes Bi y del Wei Qi.
Puede desobstruir el canal y activar el Qi y Xue para calmar los dolores articulares y
tendinomusculares, y además puede tonificar el Qi y Xue del canal para nutrir los tendones
y músculos, sobretodo en dolor y la parálisis que afectan al brazo, hombro y zona alta de la
espalda.

Al ser un punto que beneficia los tendones y articulaciones, significa que puede ser usado en los
Síndromes de Obstrucción dolorosa, en los Síndromes de atrofia, y en las parálisis por secuelas de
Viento-Interno, principalmente de brazos y hombros.

https://www.facebook.com/acupuntura.Yang.Sheng

Pág. 6

Yang Sheng
Germán M. Torrez G.

Puntos de Acupuntura, Qu Chi IG11
Setiembre.2015

Notas
La moxibustión está particularmente recomendada en este punto.
QuChi IG 11, es el mejor punto para la constipación crónica.
Estimula la regularidad a la función de la Víscera Int.Grueso y especialmente para diarrea y
constipación.
Es un punto excelente para estabilizar la epilepsia, la depresión y la locura.
Este punto aclara la mente de un exceso de pensamientos que causan confusión mental.
Es un punto que estimula y refuerza el Sistema Inmune, por lo cual, junto a ZuZanLi E36, es útil
moxarlo antes de intervenciones quirúrgicas con el fin de evitar infecciones.
Punzarlos después de las cirugías (cuando ya esté re-equilibrado el organismo), colabora con el
mismo fin.
QuChi IG11, es uno de los "5 Puntos de la familia Chung", que junto a SuzanLi E36, (ambos puntos
He del canal Yang Ming), estimulan el metabolismo fisiológico del cuerpo y a la circulación
sistémica del Qi (y por consecuencia movilizan también la Sangre).
Además, ambos puntos son de los principales que refuerzan del Sistema Inmunológico.
BaiHui Du20 es el punto restante de este grupo, y entre todos (BaiHui Du20, QuChi IG11 y ZuSanLi
E36), logran una suave tonificación funcional del Qi del cuerpo y el restablecimiento del equilibrio
energético global del mismo.

Contraindicaciones
-

Punción
1 a 1,5 cun, inserción perpendicular.
1,5 a 2 cun, inserción oblicua, hacia la mano para efecto sedante o hacia el hombro para efecto
tonificante.
Es aplicable y recomendable la moxibustión.
Se puede unir a ShaoHai C3 atravesando la articulación.
Sensaciones: Si después de obtener la sensación de Qi, la aguja se gira rápidamente, una
sensación de tipo entumecimiento o eléctrica puede extenderse hasta la mano u hombro.

https://www.facebook.com/acupuntura.Yang.Sheng

Pág. 7

Yang Sheng
Germán M. Torrez G.

Puntos de Acupuntura, Qu Chi IG11
Setiembre.2015

Combinaciones


Estimular y tonificar el Sistema Inmunológico (aplicando moxibustión),
Estimula el Metabolismo general del Organismo y la Digestión,
Hipertensión.
QuChi
SuZanLi



Hipertensión
QuChi
BaiHui
SuZanLi
TaiChong



IG11
IG4
Du14

Urticaria y prurito generalizado
QuChi
JianYu
HuanTiao
FengShi
XueHai



IG11 (2)
IG4
E36 (1)
*(para eliminar el Qi perverso es vital fortalecerse (1) y bajar la fiebre (2)).

Hipertermia de cualquier etiología
QuChi
HeGu
DaZhui



IG11
Du20
E36
H3

Fiebre residual y persistente después de una enfermedad febril.
QuChi
HeGu
SuZanLi



IG11
E36

IG11
IG15
VB30
VB31
B10

Eccemas (tipo Humedad)
QuChi
YinLingQuan
ZuSanLi

IG11
B9
E36

https://www.facebook.com/acupuntura.Yang.Sheng

Pág. 8

Yang Sheng
Germán M. Torrez G.



Eccema atópico (dermatitis crónica)
QuChi
YinLingQuan
SanYinJiao
ShenMen



IG11
IG4
IG7

Dolor dorsal
QuChi
JianJing VB21



IG11
E37
E25
E36

Dolor de muelas
QuChi
HeGu
WenLiu



IG11
V40

Disentería Bacilar
QuChi
ShangJuXu
TianShu
SuZanLi



IG11
IG4
VB39

Eripselas, eccemas y Urticaria
QuChi
WeiZhong



IG11
B9
B6
C7

Eccema generalizado
QuChi
HeGu
XuanZhong



Puntos de Acupuntura, Qu Chi IG11
Setiembre.2015

IG11

Dolor de hombro (con dificultad p levantarlo)
QuChi
TianLiao

IG11
SJ15

https://www.facebook.com/acupuntura.Yang.Sheng

Pág. 9

Yang Sheng
Germán M. Torrez G.



Puntos de Acupuntura, Qu Chi IG11
Setiembre.2015

Hemiplejia
QuChi
IG11
YangLingQuan VB34
HuanTiao
VB30 *(circunstancialmente).



Hemiplejia causada por un Golpe de Viento
QuChi
HeGu
JianYu

IG11
IG4
IG15

Fuentes
o Atlas of Acupuncture
p.116
o El gran libro de la Medicina China
p.256
o Los fundamentos de la Medicina China
p.424
o A manual of Acupuncture
p.112
http://www.americandragon.com/Points/ST-36.html

https://www.facebook.com/acupuntura.Yang.Sheng

Pág. 10