MACHADO

BOLETÍN DE NOVEDADES

4 DICIEMBRE 2019

SEMANA 48 DE 2019

LITERATURA

Narrativa, poesía, teatro, novela gráfica.

Preventa
4 diciembre 2019

Lín

EAN

1

9788477029045
9788477029052
9788494796685
9788494845130
9788494579851
9788494579844
9788494579806
9788494579813
9788498953848
9788494843594
9788412094329
9788494434891
9788417035211
9788417035228
9788412034622
9788417386474
9788416876648
9788416876860
9788417830830

AUTOR

TÍTULO

EDITORIAL

LITERATURA: Narrativa, poesía, teatro, novela gráfica.
2
3
4

5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

17
18
19

PVP
s/iva

James, Henry
Daisy Miller
Valdemar
36,54
Ligotti, Thomas
Canciones de un soñador muerto
Valdemar
25,00
Colette
Regalos de invierno
Elba
18,27
Dautheville, Anne-Fran Y me llevó el viento
Interfolio
25,96
Barakat, Salm
Los sabios de la oscuridad
Karwán Editorial 23,08
Barakat, Salm
Els savis de la foscor
Karwán Editorial 23,08
Barakat, Salm
Las Cuevas de Haydrahodahós
Karwán Editorial 15,38
Barakat, Salm
Les Coves de Haidrahodahós
Karwán Editorial 15,38
Cuenca, Luis Alberto de Los mundos y los días
Visor
19,23
Bellová, Bianca
El lago
Tres Hermanas
23,08
Corominas, Jordi
Lo invisible
Tres Hermanas
13,46
Shiba, Ryotaro
Las nubes sobre la colina
Tres Hermanas
26,92
Kristof, Agota
La hora gris y otras obras
Sitara
16,92
Kristof, Agota
El Monstruo y otras obras
Sitara
16,92
Charlier, Philippe
Los zombis
Flow Press
11,49
Pepitas de Calabaza 9,62
Piqueras Salinas, Juan Ascuas
Quirós Molina, Raúl
El pan y la sal. Flores de España
Punto de Vista
17,31
Bovell, Andrew
Cuando deje de llover. Las cosas que sé que so Punto de Vista
19,13
Herzberg, Judith
Todo lo que es pensable
Pre-Textos
17,31

C/ Labradores, 5 • Parque Empresarial Prado del Espino • 28660 Boadilla del Monte (Madrid)
Tel.: 91 632 48 93 Ext. 1 • Pedidos: [email protected] • www.zonalibros.com

PVP

OBS. CANT.

38,00
26,00
19,00
27,00
24,00
24,00 Català
16,00
16,00 Català
20,00
24,00
14,00
28,00
17,60
17,90
11,95
10,00
18,00
19,90
18,00

MACHADO

Grupo de Distribución, S. L.

LITERATURA

4 diciembre 2019

PREVENTA

VALDEMAR

Daisy Miller
y otros cuentos escogidos
Henry James

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
-

EAN: 9788477029045
FORMATO: 23,5 x15,5
ENCUADERNACIÓN: cartoné
PÁGINAS: 944
PVP: 38,00€
PRECIO S/IVA: 36,54€

Henry James, hijo de un destacado teólogo y profesor norteamericano del mismo nombre, y hermano menor
del filósofo William James, fue un niño tímido y adicto a los libros. Cuando era adolescente su familia viajó a
Ginebra, París y Londres, donde James aprendió idiomas y adquirió un conocimiento del carácter europeo
como pocos estadounidenses de su época. Uno de los temas recurrentes en su obra futura sería precisamente el
choque entre la inocencia y exuberancia del Nuevo Mundo y la más sabia y sofisticada cultura aristocrática
europea.
La primera historia corta publicada por Henry James, "Una tragedia de enredo", que abre este volumen,
apareció anónimamente en The Continental Monthly en 1864. Poco después, James se hizo amigo de William
Dean Howells, editor de The Atlantic Monthly, que publicó sus obras de forma regular. Henry
James fue uno de los escritores más prolíficos del siglo XIX. Sus obras más conocidas, Retrato de una dama
(1881), Las bostonianas (1886) y Los embajadores (1903), así como muchos de sus relatos, en especial "La
figura en la alfombra" (1896) y "Otra vuelta de tuerca" (1898), no han dejado de publicarse y leerse hasta
nuestros días.
El presente volumen reúne veinte relatos aparecidos entre 1864 y 1909 que abarcan los diferentes periodos de
la carrera literaria de Henry James. El lector encontrará al comienzo de esta edición un texto de G. K.
Chesterton sobre el autor a modo de presentación de la selección. En él, el creador del Padre Brown llega a
decir que «Henry James debe ser considerado un gran literato, comparable a Dickens e incluso a Shakespeare.
Sus ocurrencias, su capacidad para generar y dar vida a un inagotable repertorio de historias» lo elevan a la
categoría de aquellos.

LITERATURA

4 diciembre 2019

PREVENTA

VALDEMAR

Canciones de un soñador muerto
La agónica resurrección de Victor
Frankenstein y otros relatos góticos
Thomas Ligotti
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
-

EAN: 9788477029052
FORMATO: 24x17
ENCUADERNACIÓN: cartoné
PÁGINAS: 368
PVP: 26,00€
PRECIO S/IVA: 25,00€

De la excelsa trinidad que reina en los infiernos de la literatura de terror moderna y contemporánea, Poe, Lovecraft y
Ligotti, el primero revolucionó el relato gótico introduciendo el terror que anida en la mente humana y en la locura,
H.P. Lovecraft nos hizo sentir el horror cósmico que provenía del espacio exterior encarnado en sus impías deidades
ancestrales, y Thomas Ligotti, considerado como un escritor de ficción oscura y extraña, ha vuelto el foco del horror
hacia nosotros mismos, mostrándonos una visión lúcida de la condición humana, de su cruda “realidad” más allá de las
apariencias, despojada de interpretaciones indulgentes e ilusorios eufemismos, en toda su lamentable “hiperrealidad”.
Tras el horror cósmico, podríamos decir, sobrevino el horror vacui. Por este motivo, sus historias resultan a veces
absurdas y kafkianas, sus personajes, seres perdidos y patéticos, y sus atmósferas impregnadas del inconfundible sabor
de nuestras peores pesadillas. Pero, a diferencia de sus predecesores, Ligotti alberga en su obra, según confesión
propia, una intención didáctica, moral, más allá del goce estético de aquellos. Este trasfondo ha quedado de manifiesto
recientemente con la publicación de su “breviario nihilista” «La conspiración contra la especie humana» (2007)
(Valdemar, 2015).
El presente volumen reúne dos colecciones: «Canciones de un soñador muerto» (1985, rev. 1989), su primera obra, y
«La agónica resurrección de Victor Frankenstein, y otros relatos góticos»(1994), una suerte de breve revisión y
recreación de los mitos universales de la literatura gótica.
«La emoción más intensa que jamás he sentido es el miedo», revelaba Ligotti en una entrevista reciente, «pero su causa
es un misterio, es como una experiencia espiritual, y el mejor modo de explicar este misterio tan terrible es escribir
historias que provoquen esta experiencia en el lector».
Al final, «todos estamos condenados a inventar nuestros propios infiernos».

LITERATURA

PREVENTA

4 diciembre 2019

NOVEDADES
diciembre

98
Sidonie-Gabrielle Colette (Saint-Sauveur-en-Puisaye, 1873 – París, 1954), considerada una de las mejores escritoras del
siglo pasado, sigue siendo una figura extravagante y enigmática. A los veinte años
se casó con Henry Gauthier-Villars, quien
la animó a escribir sus recuerdos de infancia: de ahí surgió la serie de novelas Claudine (1900-1907), que empezaron a aparecer
bajo la firma de su marido. Tras el divorcio
y antes de casarse con Henry de Jouvenel e
iniciar su carrera como periodista en el
diario Le Matin, Colette se ganó la vida
como actriz y bailarina. Además de autora
de un gran número de obras, entre las que
destacan las novelas Chéri (1920), La gata
(1933) y Gigi (1944), o las memorias centradas en la figura materna Sido (1929), fue una
prolífica escritora de cartas y de textos breves sobre los temas más variados. Fue miembro de la Real Academia de Bélgica y de la
prestigiosa Academia Goncourt, y en 1949
se convirtió en la primera mujer en presidirla.

, aire inmóvil y seco
en la oscuridad del
eve, abetos sobrecareslizabais, hora tras
ustados y sus juegos
nue y más brillante
agua… ¡Oh, invierha devuelto a mí! En
o distraída, busco mi
de joven mujer cuya

da del tiempo perdiión a la melancolía
ficar el instante predo en el que las imáintactas: el pudding
ada de albaricoque
riagar a la pequeña
municipal que en el
imero de año al puenvierno junto al fuenieve... Escenas domiliar y una sencillez
ación fría y la viveza
universo que mereáginas escritas sobre

2019

Colette
Regalos de invierno

19€ ISBN 978-84-947966-8-5

9 788494 796685

«Mañanas de invierno, luz roja en la noche, aire inmóvil y seco antes de amanecer, el jardín que se intuye en la oscuridad del alba, empequeñecido y
ocultado por la nieve, abetos sobrecargados que, por vuestros brazos negros,
deslizabais, hora tras hora, vuestra carga, aleteo de los pájaros asustados y sus
juegos inquietos entre un polvo cristalino más tenue y más brillante que la
neblina iridiscente de un chorro de agua… ¡Oh, inviernos de mi infancia, un
día de invierno os ha devuelto a mí! En este espejo ovalado sujetado por una
mano distraída, busco mi rostro de entonces, no mi rostro de mujer, de joven
mujer cuya juventud pronto la abandonará.»
Para Colette, como para Proust, la búsqueda del tiempo perdido no está impulsada por una predisposición a la melancolía estéril; es más bien una forma
de intensificar el instante presente reviviendo los recuerdos de un pasado en
el que las imágenes y las sensaciones han permanecido intactas: el pudding
blanco de Navidad, cuya salsa de mermelada de albaricoque diluida con ron
y coñac bastaba para embriagar a la pequeña Colette; la espera impaciente
del tambor municipal que en el alba rojiza despertaba a primera hora del
primero de año al pueblo todavía dormido; las largas tardes de invierno junto
al fuego y el jardín silencioso bajo el manto de nieve... Escenas domésticas en
las que reinan una armonía familiar y una sencillez de otro tiempo. La combinación de la estación fría y la viveza de la pluma de Colette evoca un pequeño
universo que merece ocupar un lugar entre las más bellas páginas escritas
sobre los recuerdos de infancia.
08/11/2019 17:11:22

Elba
12,5 × 20 cm

ISBN: 978-84-947966-8-5
Fecha de lanzamiento:
4 de diciembre de 2019
Páginas: 112
PV P: 19,00 €

Sidonie-Gabrielle Colette (Saint-Sauveur-en-Puisaye, 1873 – París, 1954), considerada una de las mejores escritoras del siglo pasado, sigue siendo una figura
extravagante y enigmática. A los veinte años se casó con Henry Gauthier-Villars, quien la animó a escribir sus recuerdos de infancia: de ahí surgió la serie
de novelas Claudine (1900-1907), que empezaron a aparecer bajo la firma de
su marido. Tras el divorcio y antes de casarse con Henry de Jouvenel e iniciar
su carrera como periodista en el diario Le Matin, Colette se ganó la vida como
actriz y bailarina. Además de autora de un gran número de obras, entre las que
destacan las novelas Chéri (1920), La gata (1933) y Gigi (1944), o las memorias
centradas en la figura materna Sido (1929), fue una prolífica escritora de cartas
y de textos breves sobre los temas más variados. Fue miembro de la Real Academia de Bélgica y de la prestigiosa Academia Goncourt, y en 1949 se convirtió
en la primera mujer en presidirla.

LITERATURA DE VIAJES

Y ME LLEVÓ EL VIENTO
Literatura de Viajes Ficha pre-venta diciembre 2019

4 diciembre 2019

PREVENTA

Anne-France Dautheville

Una combinación explosiva : Viaje, aventura y una
pionera de los viajes en moto.
«Un puro libro de viajes, divertido y cautivador.»
Le Parisiene
«Esta mujer, sin pelos en la lengua, crea adicción, dice las
cosas sin trampa y no se pierde en delirios estilísticos.»
Babelio

«Mis amigos me dijeron que me violarían, que me venderían
como esclava de un harén o que me asesinarían; ¡estás loca!,
decían. Pero nadie me dijo que fuera de Europa la mujer que
viaja sola se convierte en algo prácticamente sagrado, que todo
el mundo querría ayudarme y protegerme... pero eso lo descubrí
después.»

Colección Leer y Viajar Actual
Editorial: INTERFOLIO
ISBN: 978-84-948451-3-0
9 788494 845130
Págs: 423 págs
Encuadernación: Tapa blanda con solapa, cosido hilo
Tamaño: 13,5 x 20 cm,
PVP: 27 €

Y esta es la narración de ese descubrimiento y de muchos otros.
Con una prosa directa y ácida en ocasiones, llena de humor
siempre y en el filo de lo políticamente incorrecto a menudo,
Anne-France desgrana una historia de grandes y pequeñas
distancias... grandes, las puramente geográficas y, pequeñas, las
puramente humanas, pues cuando dos personas se encuentran
en insólitas circunstancias, no hay temores, solamente la
comunión de espíritus curiosos.

Educada en una estricta familia protestante y cerca de la burguesa region
parisienne pronto desarrollaría cierta rebeldía frente a estos dos hechos.
Tras una breve carrera en el sector de la publicidad su afición a las motos
la llevó a participar en el primer rally Orion (París-Ispahán-París) en
1972. Fue la única mujer participante. Cuatro motos no llegaron a la
meta en el tiempo establecido... una de ellas, la Guzzi de Anne-France,
que se dio por desaparecida durante tres meses. Aquella odisea la contó en
Une demoiselle sur une moto. Ese fue el primer viaje de una larga serie.
Entre ellos, este que tiene en sus manos, que la ha convertido en la
primera mujer en dar la vuelta al mundo en moto.
Tras algunos años de más carretera y más literatura, colgaría el casco para
dedicarse a la botánica y nunca más se supo de ella. Fue en 2016, cuando
la casa Chloé basó una colección en su look motero de la época, que nació
en Francia una corriente de admiradores que no para de extenderse.

INTERFOLIO LIBROS

www.interfolio.es
Colección Leer y Viajar
[email protected]

LITERATURA

4 diciembre 2019

PREVENTA

Los sabios de la oscuridad

editorial
karwán

Salim Barakat

“

La prosa de Barakat es un regalo continuo de invenciones, imágenes afortunadas, metáforas asombrosas, sesgos
imprevistos, chispazos poéticos, vuelos
alígeros. Mezcla portentosa de realidad
y ensueño, leyenda y crónica amarga,
no obedece a las leyes del tiempo ni a
las del espacio.

”

Juan Goytisolo

Páginas: 356
PVP: 24 € (sin IVA: 23,08 €)
Traducción: Kamirán Haj Mahmoud y Jaume Ferrer Carmona
Encuadernación: rústica con solapa
Dimensiones: 121 x 210 mm
ISBN: 978-84-945798-5-1
9 788494 579851

Realismo mágico en el Kurdistán

Poeta y novelista kurdo
sirio de voz singular,
Salim Barakat es un escritor hecho a sí mismo,
según lo describe la crítica. Se le atribuye el haber
aportado riqueza imaginativa a la novela árabe y el haber convertido el lenguaje en un elemento indisociable
del esqueleto de la narración, hasta el punto
de que el lenguaje casi deja de ejercer de
intermediario y se convierte en la narración
misma.
Salim Barakat nació en Mosisana, cerca de la
ciudad de Qamishli, en el norte de Siria, en
1951. Se trasladó a Damasco para ingresar
en la universidad, donde estudió un año de
Filología Árabe antes de mudarse a Beirut
en 1972, y desde allí a Chipre en 1982, y más
tarde, en 1999, a Suecia, donde reside
actualmente.

En una pequeña ciudad fronteriza del Kurdistán sirio cubierta por
la nieve, en el seno de una familia tradicional, nace de madrugada
Bekás, un niño prodigioso que cada hora crece lo equivalente a tres
años. Transcurridas tan solo ocho horas, Bekás, convertido ya en
un joven que lo sabe todo, sorprende a sus desconcertados padres
con el deseo de casarse. ¿Quién más que su prima Sínam, la boba,
se ofrecería a alguien cuya historia nadie podría creerse?
De noche, Bekás sale de casa para no regresar más. Al día siguiente
aparece en el cementerio, donde se encuentra con su padre, el
mulá Benav. En la encendida conversación que mantienen, Bekás
aborda el asunto del enigmático cuaderno azul en el que el mulá
registraba las cuentas y las hectáreas cultivadas. Antes de marcharse le confiesa al padre su intención de corregir las cifras alteradas
en el cuaderno. ¿Podría Bekás querer enmendar el expolio de
patrimonio que ha sufrido su pueblo a lo largo de la Historia? El
mulá, abatido, se acaba sometiendo al destino que su hijo ha
urdido para él. Nueve meses después, la esposa de Bekás dará a luz
a un niño que también crecerá y envejecerá en un solo día.
Si bien la sucesión de los acontecimientos sobrenaturales confiere
un carácter insólito a la novela, las escenas costumbristas y las
numerosas anécdotas dan cuenta de la situación cultural, social y
política del Norte kurdo, desde la caída del Imperio otomano,
pasando por el mandato francés de Siria, hasta los primeros años
de la segunda mitad del siglo veinte.

LITERATURA (CATALÀ)

PREVENTA

4 diciembre 2019

Els savis de la foscor

editorial
karwán

Salim Barakat

“

La prosa de Barakat és un regal continu
d’invencions, imatges afortunades, metàfores sorprenents, girs inesperats,
guspires poètiques, vols alígers. Barreja
portentosa de realitat i somni, llegenda
i crònica amarga, no obeeix a les lleis
del temps ni a les de l’espai.

”

Juan Goytisolo

Pàgines: 340
PVP: 24 € (sense IVA: 23,08 €)
Traducció: Jaume Ferrer Carmona i Kamirán Haj Mahmoud
Enquadernació: rústica amb solapes
Dimensions: 121 x 210 mm
ISBN: 978-84-945798-4-4
9 788494 579844

Realisme màgic al Kurdistan

Poeta i novel·lista kurd
sirià de veu singular,
Salim Barakat és un
escriptor fet a si mateix,
segons el descriu la crítica. Se li atribueix haver
aportat riquesa imaginativa a la novel·la àrab i haver convertit el
llenguatge en un element indissociable de
l’esquelet de la narració, fins al punt de quasi
deixar d’exercir d’intermediari i convertir-se en la narració mateixa.
Salim Barakat va néixer a Mossissana, prop
de la ciutat de Qamishli, al nord-est de Síria,
el 1951. Es va traslladar a Damasc per entrar
a la universitat, on va estudiar un any de
Filologia Àrab abans de mudar-se a Beirut el
1972, i des d’allà a Xipre el 1982, i més tard,
el 1999, a Suècia, on viu actualment.

En una petita ciutat fronterera del Kurdistan sirià tota nevada, en
el si d’una família tradicional, neix de matinada Bekàs, un nen prodigiós que creix cada hora l’equivalent a tres anys. Només vuit
hores després, Bekàs, convertit en un jove que ho sap tot, sorprèn
els seus pares desconcertats amb el desig de casar-se. ¿Qui sinó la
seva cosina Sínam, la babaua, s’oferiria a algú que té una història
impossible de creure?
De nit, Bekàs surt de casa per no tornar. L’endemà apareix al
cementiri, on es troba amb el seu pare, el mul·là Benav. En la conversa encesa que mantenen, aborda l’assumpte de l’enigmàtic quadern blau on el mul·là registrava els comptes i les hectàrees conreades. Abans de marxar confessa al pare la seva intenció de corregir les xifres alterades al quadern. ¿Podria ser que Bekàs volgués
esmenar l’espoli de patrimoni sofert pel seu poble al llarg de la
Història? El mul·là, abatut, acaba sotmetent-se al destí que li ha
ordit el seu fill. Al cap de nou mesos l’esposa de Bekàs donarà a
llum un infant que també creixerà i envellirà en un sol dia.
Si la successió dels fets sobrenaturals confereix a la novel·la un
caràcter insòlit, les escenes costumistes i les nombroses anècdotes
donen compte de la situació cultural, social i política del Nord
kurd, des de la caiguda de l’Imperi Otomà, passant pel mandat
francès de Síria, fins als primers anys de la segona meitat del
segle vint.

LITERATURA

4 diciembre 2019

PREVENTA

Las Cuevas de Haydrahodahós

editorial
karwán

Salim Barakat

“

La editorial Karwán se estrena con esta
joya de Salim Barakat, el mayor poeta y
narrador kurdo vivo. [...] Con predominante tono lírico y un lenguaje poético
riquísimo, Barakat esculpe cada frase
para crear una fábula con ecos alegóricos y mitológicos de una indiscutible
universalidad.

”

Revista Quimera, Nº 409

Páginas: 152
PVP: 16 € (sin IVA: 15,38 €)
Traducción: Valèria Macías Pagès y Kamirán Haj Mahmoud
Encuadernación: rústica con solapa
Dimensiones: 110x 190 mm
ISBN: 978-84-945798-0-6
9 788494 579806

Narrativa fantásica con ecos mitológicos

Poeta y novelista kurdo
sirio de voz singular,
Salim Barakat es un escritor hecho a sí mismo,
según lo describe la crítica. Se le atribuye el haber
aportado riqueza imaginativa a la novela árabe y el haber convertido el lenguaje en un elemento indisociable
del esqueleto de la narración, hasta el punto
de que el lenguaje casi deja de ejercer de
intermediario y se convierte en la narración
misma.
Salim Barakat nació en Mosisana, cerca de la
ciudad de Qamishli, en el norte de Siria, en
1951. Se trasladó a Damasco para ingresar
en la universidad, donde estudió un año de
Filología Árabe antes de mudarse a Beirut
en 1972, y desde allí a Chipre en 1982, y más
tarde, en 1999, a Suecia, donde reside
actualmente.

En Haydrahodahós, la tierra de las cuevas habitadas por centauros, el
hastío arrastra a Zioni, el príncipe déspota que los gobierna, a infringir
el pacto más sagrado entre sus súbditos. Un desconcierto se adueñará
entonces de los centauros Hodahós —que sueñan siempre medio sueño
y lo comparten únicamente con su compañero de vida—, y dejarán de
soñar poco después de que el príncipe ordene que cada mañana una
pareja deberá revelarle un sueño.
Entretanto, la irrupción del misterioso Orsín, una figura que evoca al
ser humano, sedicioso para unos y liberador para otros, provoca recelo
en el círculo del poder al tiempo que alimenta una velada ambición
entre el pueblo. Las intrigas se suceden y las confabulaciones silenciosas
forjan dos laberintos entrelazados que llevarán a la muerte a quien se
adentre en ellos.
Los personajes, seres dotados de un sugestivo lenguaje, cuyo proceder
se rige por la dualidad de su naturaleza —la de ser medio hombres y
medio caballos—, empujan las escenas hacia lo más asombroso e inesperado, en una trama que destila una imaginación prodigiosa. Desfilan
por estas páginas seres como un sacerdote que ruega al Dios Color, un
bufón incomprendido, una sabia bibliotecaria de singular estirpe y una
hembra negra de cola y trenza doradas que trastorna el curso de los
acontecimientos.
Salim Barakat cincela con la minuciosidad de un tallista cada página de
esta narración, en la que predomina un tono lírico. Y es que cada detalle
de la novela desempeña un papel en la configuración de este mundo
extraordinario: sueños, alfanjes, tablillas, palomas mensajeras, grabados, tinturas, poetas, herraduras, espejos, máscaras, tahonas, llanuras
de trigo, tintineo de gargantillas… y un sinfín de relinchos y resuellos.

LITERATURA (CATALÀ)

PREVENTA

4 diciembre 2019

Les Coves de Haidrahodahós

editorial
karwán

Salim Barakat

“

Amb un domini enlluernador de la llengua i una
imaginació desbordant, la centauromàquia de
Salim Barakat ens acosta un món de paraules
farcides de metàfores [...] ¿Som davant d’una
al·legoria de ressons mitològics clàssics o d’una
moderna i futurista distopia? Barakat és capaç
de construir una i altra al mateix temps i, alhora,
de fer-nos gaudir de la trama d’un relat que traspua tot el devessall de tradicions narratives antigues que es conserva al seu Kurdistan natal.

”

Margarida Castells, revista Caràcters, Nº83

Pàgines: 148 | PVP: 16 € (sense IVA: 15,38 €)
Traducció: Xavier Valls i Valèria Macías
Enquadernació: rústica amb solapes
Dimensions: 110x 190 mm
ISBN: 978-84-945798-1-3
9 788494 579813

Narrativa fantàstica
amb ressons mitològics

Poeta i novel·lista kurd
sirià de veu singular,
Salim Barakat és un
escriptor fet a si mateix,
segons el descriu la crítica. Se li atribueix haver
aportat riquesa imaginativa a la novel·la àrab i haver convertit el
llenguatge en un element indissociable de
l’esquelet de la narració, fins al punt de quasi
deixar d’exercir d’intermediari i convertir-se en la narració mateixa.
Salim Barakat va néixer a Mossissana, prop
de la ciutat de Qamishli, al nord-est de Síria,
el 1951. Es va traslladar a Damasc per entrar
a la universitat, on va estudiar un any de
Filologia Àrab abans de mudar-se a Beirut el
1972, i des d’allà a Xipre el 1982, i més tard,
el 1999, a Suècia, on viu actualment.

A Haidrahodahós, la terra de les coves habitades per centaures, el
fastig arrossega Thioni, el príncep dèspota que els governa, a infringir
el pacte més sagrat entre els seus súbdits. El desconcert s’apoderarà
dels centaures Hodahós —que somien sempre mig somni i el comparteixen exclusivament amb el seu company de vida—, i deixaran de
somiar poc després que el Príncep ordeni que cada matí una parella li
ha de revelar un somni.
Mentrestant, la irrupció del misteriós Orsín, una figura que evoca
l’ésser humà, sediciós per a uns i alliberador per a d’altres, desperta
recel al cercle del poder alhora que alimenta una ambició velada entre
el poble. Les intrigues se succeeixen i les confabulacions silencioses
forgen dos laberints entrellaçats que duran a la mort qui s’hi endinsi.
Els personatges, éssers dotats d’un llenguatge suggestiu i que actuen
regits per la dualitat de la seva naturalesa —la de ser mig homes i mig
cavalls—, porten les escenes fins al punt més sorprenent i inesperat, en
una trama que destil·la una imaginació prodigiosa. Desfilen per
aquestes pàgines éssers com ara un sacerdot que prega al Déu Color,
un bufó incomprès, una sàvia bibliotecària d’estirp singular i una
femella negra de cua i trena daurades que trastorna el curs dels esdeveniments.
Salim Barakat cisella amb la minuciositat d’un tallista cada línia
d’aquesta narració, de to predominantment líric. I és que cada detall de
la novel·la juga un paper en la configuració d’aquest món extraordinari: somnis, alfanges, tauletes, coloms missatgers, gravats, tintures,
poetes, ferradures, miralls, màscares, molins, planes de blat, dringadissa de collarets... i renills i bufecs sens fi.

POESÍA

PREVENTA

4 diciembre 2019

LOS MUNDOS Y LOS DÍAS
POESÍA 1970-2009
LUIS ALBERTO DE CUENCA

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
-

EAN 9788498953848
FORMATO 20 X 13
ENCUADERNACIÓN RÚSTICA CON SOLAPAS
PÁGINAS 726
PVP 20,00
PRECIO S/IVA 19,23

SINOPSIS
NACIDO en Madrid el 29 de diciembre de 1950, Luis Alberto de Cuenca es helenista, bibliófilo, miembro
numerario de la Real Academia de la Historia y Profesor de Investigación del CSIC. Ha sido Director de la
Biblioteca Nacional de España, Presidente del Real Patronato de la B.N.E. y Secretario de Estado de Cultura.
Entre otros premios, ha obtenido el de la Crítica por La caja de plata (1985), el Nacional de Traducción por su
versión del Cantar de Valtario latino (1989), el Premio de Literatura de la Comunidad de Madrid (2007) por la
totalidad de su obra y el Nacional de Literatura por Cuaderno de vacaciones (2015). Agotadas sus cuatro
primeras ediciones, esta quinta edición de Los mundos y los días reúne, convenientemente revisados y
corregidos para la ocasión, todos los libros de poesía de L. A. de C. aparecidos entre 1972 y 2010, es decir,
desde Elsinore (Madrid, Azur) hasta El reino blanco (Madrid, Visor).

LITERATURA

4 diciembre 2019

PREVENTA

E l lag o
Bian c a B el l o v á
Traduc c ió n d e Dan i el O rdó ñ ez
Sinopsis
Una aldea de pescadores en los confines del
mundo. Un lago que se seca y amenaza por
otra parte con desbordar sus lindes.
Los hombres beben vodka, las mujeres sufren problemas, los niños tienen eczema y
les pica y escuece. ¿Quién es Nami? Nami
no tiene nada a excepción de una madre de
brazos gordos. Sin embargo, tiene una larga vida por delante; un primer amor que le
arrebatan los soldados rusos, ya la búsqueda
de la propia identidad. ¿Dónde está su madre? ¿Quién fue su madre?
Una vida puede empezar en el fin
del mundo, quizá también pueda terminar
donde comienza. La historia de El lago es
tan antigua como la de la propia humanidad. Para su héroe, un niño que se embarca
en su propio viaje sin nada salvo un manojo
de nervios y un abrigo que una vez fue de su
abuelo.
Esta es la historia de un peregrinaje,
de una búsqueda, del amor. En medio de la
más sórdida de las incertidumbres, se filtra un rayo de esperanza: quien se tiene a sí
mismo todo lo puede.

ISBN:978-84-948435-9-4
Colección: Otros Mares
Literatura checa
IBIC: FA
pp. 208// 130 x 200 mm
PVP: 24 EUR

Nami navegará cruzando el lago y caminará sobre sus aguas hasta descubrir lo
que esconde allá en el fondo.
Sobre la autora
BIANCA BELLOVÁ (Praga, 1970),
es traductora, intérprete y escritora con raíces búlgaras. Su primera
novela first book, Sentimentální román (Sentimental Novel), se publicó
en 2009. Su libro El lago, obtuvo un
premio de Literatura de la Unión
Europea

Premio de Literatura de la Unión Europea 2017

LITERATURA

4 diciembre 2019

PREVENTA

Lo invis ibl e
J o rdi C o ro mi n as
Sinopsis
Esta novela ocurre durante cincuenta minutos
y quinientos metros. Estamos en París durante
una noche primaveral de 2016. En el Boulevard
Magenta una pareja camina de vuelta a casa,
cuando, de repente, ven al otro lado de la avenida
una pelea entre un magrebí y un blanco. La
observan fascinados, protegidos por la distancia.
Más tarde el narrador descubrirá haber sido
el único testigo de este episodio, nunca remarcado
en redes sociales ni filmado por ningún vecino.
De este modo Lo invisible es la crónica de una
excepción de nuestro siglo, la recuperación de
un tramo inédito de cotidianidad con pinceladas
capaces de sintetizar nuestra época.

Sobre el autor
JORDI COROMINAS (Barcelona 1979), es Jordi
Corominas, y eso significa entre otras cosas jugar a no
etiquetarlo desde lo simple, algo recurrente en este
escritor por su capacidad de alternar varias facetas
en una época donde ser un poliedro parece conllevar
mareos en los ajenos a tanta pluralidad, y como en
este caso no basta una sola definición el nombre y los
apellidos encajan las piezas.

ISBN: 978-84-120943-2-9
Colección: Tierras de la Nieve Roja
IBIC: FA
pp. 144// 130 x 200 mm
PVP: 14

Corominas es periodista en Radio Nacional y en El
Confidencial, fue el padre de Loopoesía durante ocho
años para mostrar otras formas de acercar el verso y
sacudirlo de tanta solemnidad y por si eso fuera poco
es ensayista desde varios registros, desde Barcelona
1912: el caso Enriqueta Martí hasta Diario del Procés pasando por El último libro de la Vieja Europa o Paràgrafs
de Barcelona, estos últimos centrados en su obsesión
por el arte de pasear, con el espacio como eje fundamental de su narrativa, algo asimismo visible en su
novelística, más puntual porque, según sus palabras,
sólo la escribe cuando lo encuentra inevitable, y en
este sentido Lo invisible cumple esa premisa desde
la narración de una trama acaecida un domingo por
la noche en París durante 50 minutos y 300 metros,
suficientes para captar todos los matices clave de
nuestra época a partir de un hecho ignorado tanto en
medios como en redes.

LITERATURA

4 diciembre 2019

PREVENTA

L as n u b e s s ob re la c oli na
R yo t aro Sh i ba

Traducción de Yoko O g iha ra y Fe r na nd o C o rd o b é s
Sinopsis
Los hermanos Akiyama, Yoshifuru y Saneyuki. Ambos provienen de un feudo derrotado
perteneciente al bando perdedor en la guerra
civil que siguió a la restauración Meiji y ambos
deben luchar para obtener una educación y
para encontrar su camino en el nuevo orden.
Con sensibilidad y humor, el autor sigue sus
pasos desde la rural y deprimida Matsuyama, provicia de la isla de Shikoku, a través
de Osaka y otras provincias centrales, hasta
terminar en la recién declarada capital imperial: Tokio.
Yoshifuru, en un principio, trata de convertirse en profesor y Saneyuki en un hombre de
letras. En el intento, Yoshifuru termina como
oficial del ejército (más adelante creará las
unidades de caballería que derrotarán a los
cosacos rusos en las llanuras de Manchuria),
mientras Saneyuki se alistará en la Armada,
viajará al extranjero y adquirirá la formación
naval necesaria para ayudar al almirante Togo
en la derrota de la Flota rusa del Báltico en el
estrecho de Tsushima, entre Japón y Corea.
De Yoko Ogihara
y Fernando Cordobés, los traductores

ISBN: 978-84-944348-9-1
Colección: Otros Mares
IBIC: FA
pp. 672// 140 x 200 mm
PVP: 28 EUR
Sobre el autor
RYOTARO SHIBA (Osaka, 1923 - 1996)

Para Shiba lo más importante es resaltar a las personas
protagonistas de la Historia.
La pluma de Ryotaro Shiba devolvió a la luz pasajes
de la historia de su país sumergidos en el olvido.
Gracias a su estilo colorido y sensorial los lectores
somos capaces de trasladarnos a un Japón del que se
ha contado mucho, pero del que sabemos poco.

“Traducir es desmontar un muñeco. Terminan
por verse todos los hilos con los que está tejido,
el contexto donde se creó, el estilo de su autor,
sus obsesiones. Al hacerlo uno se sumerge en
otro mundo, en otra época, en otras vidas. Es
una experiencia que trasciende al texto, una
lectura multiplicada por cien en intensidad”,
sostienen los traductores. Pero hay cometidos más arduos que otros y, en su bagaje como
traductores, destaca la tremenda dificultad de
traducir Los amantes suicidas de Sonezaki y
otras piezas (editorial Satori), de Chikamatsu
Monzaemon, una obra de teatro de marionetas
del siglo XVII escrita en japonés antiguo que ha
sido, hasta la fecha, el trabajo que más a puesto
a prueba el talento de este tándem”.
REVISTA LLANURAS

TEATRO

PREVENTA

4 diciembre 2019

COLECCIÓN | MARGINALIA

LA HORA GRIS Y OTRAS OBRAS
Agota Kristof

Rústica con solapas
14 x 21 cm
Nº págs. 184
P.V.P. 17,60 € (s/IVA 16,92 €)

La violencia de género, la gestación subrogada o la
persecución política quedan reflejadas en estos textos
que ofrecen una visión lúcida y despiadada del mundo.

Sinopsis
John y Joe (1972) es probablemente la más popular y representada de sus obras teatrales. Dos
compañeros de infortunio ven cómo un simple décimo de lotería puede cuestionar su
amistad. Pero, ¿a quién pertenece ese dichoso décimo?
La llave del ascensor (1977) es el relato de una extraña historia de amor contada por una mujer
encerrada en un castillo que interpela al que la escuche.
Pasa una rata (1972), la primera de sus obras teatrales, es una comedia kafkiana marcada por
el recuerdo de los procesos políticos. Un juez en plena crisis de conciencia revive su
juventud y plantea un juego que más tarde profundizará en la trilogía Claus y Lucas: el del
desdoblamiento.
La hora gris o el último cliente (1975) transcurre en una miserable habitación donde se
encuentran una mujer, quizás prostituta, y un hombre, probablemente ladrón. Al principio
la relación estaba clara entre ellos: solo había sexo. Ahora ya solo quedan sueños rotos,
ilusiones perdidas y remordimientos, un juego de amor y odio al que se siguen entregando.
Agota Kristof
Nacida en Hungría, Agota Kristof (1935-2011) se vio obligada a huir a Austria y de ahí a
Suiza con solo 21 años, cuando las tropas del Pacto de Varsovia sofocan la revolución
húngara. Mujer, exiliada, sin conocimiento de la lengua de su país de acogida, no aceptó
resignarse a su condición y logró ser reconocida como una escritora de primer orden en
lengua francesa. La autora empieza a publicar sus primeros textos en francés en la década
de los 70: una serie de obras de teatro en las que expresa sus inquietudes, sus miedos, sus
fantasmas. Su obra teatral será el germen de su obra en prosa. En 1986 se publica El gran
cuaderno, su primera novela y la primera de su trilogía Claus y Lucas.

TEATRO

PREVENTA

4 diciembre 2019

COLECCIÓN | MARGINALIA

EL MONSTRUO Y OTRAS OBRAS
Agota Kristof

Rústica con solapas
14 x 21 cm
Nº págs. 192
P.V.P. 17,60 € (s/IVA 16,92 €)

Agota Kristof aborda en estas obras los «monstruos»
que la rondarán a lo largo de toda su vida: las
fronteras, la violencia, la identidad, el desarraigo, la
soledad, la voluntad de vivir y la convicción de que es
en vano.

Sinopsis
El Monstruo (1974). Un monstruo ha caído en la trampa. Tras el temor y el pánico de los
primeros instantes, los habitantes del pueblo, embriagados por el perfume de las flores que
crecen sobre el lomo del Monstruo, se someten gustosos a su influencia.
La carretera (1976). La Tierra está cubierta de carreteras. ¿A dónde llevan? ¿De qué sirven las
direcciones? ¿Hay salida?
La epidemia (1975). Un pueblo está en cuarentena por una extraña epidemia de suicidios. Un
chico rescata a una joven que ha encontrado colgada en el bosque, pero la joven no quiere
ser salvada.
La expiación (1982). Un ciego toca la armónica. Un sordo se saca unas monedas como
tragafuegos. Ambos comparten la misma cama caliente en casa de una vieja usurera. Sus
vidas son miserables pero, ¿merecen compasión?
Agota Kristof
Nacida en Hungría, Agota Kristof (1935-2011) se vio obligada a huir a Austria y de ahí a
Suiza con solo 21 años, cuando las tropas del Pacto de Varsovia sofocan la revolución
húngara. Mujer, exiliada, sin conocimiento de la lengua de su país de acogida, no aceptó
resignarse a su condición y logró ser reconocida como una escritora de primer orden en
lengua francesa. La autora empieza a publicar sus primeros textos en francés en la década
de los 70: una serie de obras de teatro en las que expresa sus inquietudes, sus miedos, sus
fantasmas. Su obra teatral será el germen de su obra en prosa. En 1986 se publica El gran
cuaderno, su primera novela y la primera de su trilogía Claus y Lucas.

PREVENTA

4 diciembre 2019

Los Zombis
HISTORIA Y CULTURA

DESCRIPCIÓN
PARA
LECTORES
DE 8 A
100 AÑOS

L A G R A N T E B E OT E C A D E L S A B E R

Los zombis

L A G R A N T E B E OT E C A D E L S A B E R

NOVELA GRÁFICA

PHILIPPE CHARLIER
Y R I C H A R D G U É R I N E AU

Los zombis

colección
autores
idioma
traducción
fecha publicación
PVP / sin IVA
ISBN
IBIC

cubierta
formato
páginas

flow.cult
P. Charlier/D. Guérinau
castellano
Gema Moraleda
27 de noviembre de 2019
11,95 € / 11,5
978-84-120346-2-2
FW (cómics y novelas gráficas)
YBC (libro ilustrado)
YRG (obras de consulta inf./juv.)
HBTB (Historia social y cultural
HRQC (Religiones y sistemas de
creencias eclécticas y esotéricas)
5AL ( a partir de 10 años)
cartoné
150 mm x 210 mm
72

El segundo volumen de La Tebeoteca, nuestra serie de divulgación
en formato visual, dirigida a lectores curiosos de 8 a 100 años, donde
un especialista y un dibujante se unen para explicarte el mundo ¡en
tebeos!
En esta entrega, nos enfrentamos a los Zombis, el fenómeno más
terrorífico, viral y popular del siglo XXI explicado por el médico
forense Philippe Charlier y dibujado por el polivalente Richard
Guérineau. Una obra seria en su contenido y brillante en su apariencia
que conectará con el público de todas las edades que está fascinado
por los muertos vivientes.
AUTORES
Philippe Charlier es médico forense, anatomo patólogo y paleo
patólogo. Especialista en la muerte y los cementerios, a él le debemos
la identificación de los restos de Diana de Poitiers o de Enrique IV.
Además presenta en Arte el programa “Enquête d’ailleurs”.
Richard Guérineau es particularmente apreciado por el público
por la saga Le Chant des Stryges, con Corbeyran. Además ha mostrado
sus múltiples facetas como dibujante, asumiendo un episodio de la
serie XIII o adaptando el Charly 9 de Jean Teulé y su continuación
Henriquet, l’homme-reine.
PUNTOS DESTACADOS

• Los zombis se han convertido en un personaje recurrente en la
cultura pop del siglo XXI, presentes en cine, libros, series de tv, etc.
• Público de todas las edades se ven atraídos por este fenómeno.
• Este es el primer libro que explica qué es un Zombi de manera
seria, para todos los públicos.
• Investigado y explicado por Philippe Charlier, un referente en la
divulgación científica forense e histórica.
• Ideal para lectura en familia: padres e hijos aprenderán y disfrutarán
por igual.

AFORISMOS

PREVENTA

4 diciembre 2019

[pepitas]
de calabaza

ASCUAS
Juan Vicente Piqueras
Ilustrado por José Saborit

Rústica con solapas
84 pp.
pvp sin iva: 9,62 € · pvp: 10,00 €
12 x 17 cm.
isbn: 978-84-17386-47-4
En librerías el 4 de diciembre de 2019

Este libro es una bandada de pájaros sin bandada, de
pájaros solos. Cada uno de ellos se posó un instante
en el hilo de la luz del pensamiento o de la página,
que a veces son lo mismo, y ahí se quedó parado,
escrito, como esperando la vida de quien lo lea.
Son, a menudo, versos que no hallaron cobijo en un
poema y se quedaron en vilo, en ascuas, lámparas
desamparadas, hojas que están por caer o cayendo,
pavesas, versos viudos. O juegos de palabras donde
son las palabras las que juegan conmigo. Habría
podido llamarlas aerolitos o voces o escolios, en
homenaje a tres de mis maestros en este arte fugaz.
También hubiera podido, ya puesto, llamarlas piqueras
(aberturas de las colmenas por donde entran y salen
las abejas, agujeros de los toneles por donde sale
el vino, agujeros de los hornos por donde sale el
metal fundido, heridas en la cabeza por donde sale
la sangre) y firmarlas como Anónimo. Pero durante
demasiado tiempo las guardé como Ascuas, y así decidí
llamarlas. Mi infancia ocurrió entre ascuas: de estufa,
de lumbre, de hoguera, de incendios, mías. En mi
familia firmábamos las ascuas del brasero con el pie.
Con las ascuas de la lumbre encendíamos la estufa. No
me permitían jugar con ellas para que no me meara
en la cama. Ahora ya puedo. Con las ascuas de la
hoguera de San Antón se encendía la hoguera de las
Candelas. Siempre estuve en ascuas. Sigo viviendo en
ellas. Son un resto de calor cubierto de ceniza. Son lo
que queda de lo que fue fuego. Ojalá todavía pudieran
ayudar a encender, siquiera un instante, otro.

Juan Vicente Piqueras nació en la aldea de Los Duques de Requena. Se licenció en Filología Hispánica en la
Universidad de Valencia. Se marchó de España en 1985. Ha vivido en Francia, Italia, Grecia, Argelia, Portugal, y
actualmente reside en Jordania, siempre dedicado a la poesía y a la difusión de la lengua y la cultura españolas.
Trabaja para el Instituto Cervantes desde antes de su creación.
Ha publicado, entre otros, los libros de poemas: La palabra cuando, La latitud de los caballos, La edad del agua, Adverbios
de lugar, Aldea, La hora de irse, Yo que tú (Manual de gramática y poesía), Atenas, La ola tatuada, Padre, Animales y Narciso y ecos.
Ha traducido la poesía de Tonino Guerra —para esta misma casa editorial—, Izet Sarajlic, Cesare Zavattini, Elisa
Biagini, Ana Blandiana, Cristina Campo, Sabrina Foschini y Kostas Vrachnós.

TEATRO

PREVENTA

4 diciembre 2019

Teatro
DOS OBRAS EN LAS QUE
LA MEMORIA HISTÓRICA
INTERPELA A LA JUSTICIA

Raúl Quirós Molina

El pan y la sal
Flores de España

PVP: 18,00 €
Formato: rústico con solapas
Dimensiones: 13,5x21
Nº de páginas: 200
IBIC: DD
ISBN: 978-84-16876-64-8

Colección MínimaTeatro

El pan y la sal es un texto sobre el olvido y la Memoria Histórica de los desaparecidos en la Guerra Civil y durante el
franquismo. Tomando como partida las
actas del juicio contra Baltasar Garzón en
2012 por tratar de investigar los crímenes
de la dictadura franquista, el espectáculo
muestra los testimonios de familiares de las
víctimas que relatan la desaparición de sus
padres y abuelos.
Flores de España incluye cuatro piezas
relacionadas con la Memoria Histórica:
Flores para los vivos, protagonizada por
un joven campesino fusilado durante la
Guerra Civil; Flores para los extraños, un
diálogo entre una joven a punto de casarse y una mujer que busca a su hijo robado;
Flores para Enrique Ruano, narra el asesinato encubierto de un joven estudiante por
la Brigada Político Social; y Flores para la
calle Atocha, basado en el asesinato de los
abogados laboralistas de Atocha a manos

«Lo que vimos ya fue estupendo: alrededor los ojos brillaban. Una
amiga, al salir, no podía resumirlo mejor: “Qué sencillo, qué claro,
qué eficaz. Y qué emoción al final”.»
Marcos Ordóñez [sobre El pan y la sal], El País
Raúl Quirós Molina (Madrid, 1980). Ha sido profesor de escritura creativa y teatro social
en Barcelona, Londres, Madrid y Lyon. Autor de obras de teatro como Flores de España, El
Sopar (ambas en Teatro del Barrio) y Cuerpo Dividido. Estrenó en Londres su obra contra
la ablación Where do I start que fue representada en el Arcola, Theatre 503 y Gate Theatre. Ha escrito versiones de Antígona, Ubú Rey y Don Juan para la compañía Los Sueños
de Fausto. En 2018 quedó finalista del Premio Nadal de Narrativa con la novela Aquellas
niñas que reconocimos en fotos.

TEATRO

PREVENTA

4 diciembre 2019

Teatro
DOS OBRAS SOBRE LOS LAZOS
FAMILIARES Y EL FUTURO

Andrew Bovell

Cuando deje de llover
Las cosas que sé que
son verdad
Traducción de Jorge Muriel
Cuando deje de llover es la historia de cuatro
generaciones de una misma saga familiar
que se mueve por Europa y Australia entre 1959 y 2039. Es un potente drama que
viaja al corazón de los lazos familiares y
muestra una inmensa empatía hacia el ser
humano y su complejidad, con sorprendentes toques de humor, poesía y esperanza.
PVP: 19,90 €
Formato: rústico con solapas
Dimensiones: 13,5x21
Nº de páginas: 216
IBIC: DD
ISBN: 978-84-16876-86-0

Colección MínimaTeatro

Las cosas que sé que son verdad presenta
a Bob y Fran, una pareja que ha trabajado
duramente toda su vida para ofrecer a sus
hijos las oportunidades que ellos nunca
tuvieron. Ahora que sus hijos tienen su
propia vida es el momento de relajarse y
disfrutar. Pero el cambio de las estaciones
del año, como metáfora de las transformaciones que ocurren en la vida, traerá verdades ocultas que nos harán cuestionarnos
si quizás en las familias el amor que se da
es excesivo.

«Un drama articulado, poético y conmovedor sobre los círculos
familiares.»
The Telegraph (sobre Las cosas que sé que son verdad)
Andrew Bovell (Australia, 1962) ha escrito para teatro, cine, radio y televisión. Entre sus
obras teatrales se incluyen Las cosas que sé que son verdad y Cuando deje de llover, producida en Londres y en Nueva York, donde fue nombrada mejor obra nueva del año por la
revista Time. Otras obras destacadas son: Anthem (2019), Holy Days (2001), Who´s afraid
of the Working Class? (1998) y Speaking in Tongues (1996). Ha estrenado sus obras en Asia,
América y Europa. Las dos obras que presentamos han tenido excelentes críticas tanto en
Madrid como en Londres y Nueva York.

POESÍA

PREVENTA

4 diciembre 2019

PRE-TEXTOS
TODO LO QUE ES PENSABLE (Antología)
JUDITH HERZBERG
Selección, traducción y prólogo de Ronald Brouwer

Ella pinta lo que no puede

COLECCIÓN: LA CRUZ DEL SUR
EDICIÓN BILINGÜE
ISBN: 978-84-17830-83-0
244 Págs.
Tamaño: 22 x 14
Encuadernación: Rústica con solapas
Precio: 17,31 / 18 Euros

comer poseer o describir.
Pinta lo que no permanece
quieto no queda igual no
varía. Pinta lo que ella
no puede cultivar ni cazar
ni olvidar. Pinta lo que
no puede adivinar asir
o comprender. Lo que no
puede abrazar mimar
o desaprobar. Descuidar,
dejar asilvestrarse. Talar,
despedazar. Quemar.
Lamentar. Pinta aquello
que no la deja dormir
lo que no recuerda,
no en color. Lo que no puede
cantar no puede exultar.
Lo indefinido ejerce siempre
un indefinible atractivo.
«Lo que le gustaría pintar» JUDITH HERZBERG

ISBN 978-84-17830-83-0

9

788417 830830

JUDITH HERZBERG (Ámsterdam,1934) es probablemente la poeta más leída de las últimas décadas en
los Países Bajos y Flandes.
Debutó en 1961, publicando poemas en el semanario Vrij Nederland y dos años más tarde salió su
primer libro, el poemario Zee-post (Correo marítimo).
Su poesía, que da voz al asombro por las pequeñas cosas cotidianas y las grandes injusticias, ha sido
traducida a numerosos idiomas, entre ellos el alemán, francés, hebreo, inglés y portugués.
Desde la década de 1970 ha escrito, además, unas veinticinco obras de teatro, dos de las cuales han sido
editadas en castellano: En/of (Y/o) y De caracal (El caracal).
Por su poesía recibió el galardón P. C. Hooftprijs y por el conjunto de su obra, el Premio de las Letras
Neerlandesas (Prijs der Nederlandse Letteren), que se suman a otras distinciones.

HUMANIDADES
Historia, política, sociología, filosofía,
pedagogía, antropología, religiones.

Preventa
4 diciembre 2019

HUMANIDADES: Historia, política, sociología, filosofía, antropología, religiones.
9788416662968
2 9788499887203
3 9788499887210
4 9788499887227
5 9788417134730
6 9788417134860
7 9788416335619
8 9788477378174
9 9788477379867
10 9788409152315
11 9788416876846
1

Los orígenes del nacionalismo catalán, 1770-1 Marcial Pons
Smith, Angel
Starr, Mirabai
Misericordia salvaje
Kairós
Hanh, Thich Nhat
Cómo luchar
Kairós
Hanh, Thich Nhat
Cómo mirar
Kairós
Séneca, Lucio Anneo Sobre la brevedad de la vida
Guillermo Escolar
León, Luis de
Libro de Job
Guillermo Escolar
Varios autores
Del enfrentamiento a la amistad
Polifemo
Álvarez Gila, Óscar
Antes de la Ikurriña
Sílex
Guijarro González, Sus Cabildos catedralicios y obispos en la iberia me Sílex
Ed Libros
Mondéjar Flores, Santi A golpes con el estado
Zaro, Iván
La vida a través del espejo
Punto de Vista

C/ Labradores, 5 • Parque Empresarial Prado del Espino • 28660 Boadilla del Monte (Madrid)
Tel.: 91 632 48 93 Ext. 1 • Pedidos: [email protected] • www.zonalibros.com

38,46
17,31
8,65
8,65
5,77
5,77
28,85
23,08
18,27
19,23
19,13

40,00
18,00
9,00
9,00
6,00
6,00
30,00
24,00
19,00
20,00
19,90

MACHADO

Grupo de Distribución, S. L.

HISTORIA

4 diciembre 2019

PREVENTA

PREMIO NACIONAL A LA MEJOR LABOR EDITORIAL

2009

Angel Smith
novedad

Los orígenes del nacionalismo
catalán, 1770-1898
CONTENIDO
Este libro presenta los resultados de una exhaustiva investigación sobre
los pasos que llevan a la emergencia de un movimiento nacionalista
catalán hacia finales del siglo XIX. Tras un breve repaso a las relaciones
entre el ámbito catalán y el español en su conjunto desde el Bajo Medievo
hasta la España de la Ilustración, se analiza detalladamente la integración
de las clases ilustradas y de las elites económicas catalanas en el proyecto
de construcción nacional español entre las décadas de 1770 y de 1840.
Sin embargo, la creciente tensión entre el Estado español y estas elites
provocará lo que hemos denominado la «radicalización» o «profundización» del regionalismo catalán a mediados del siglo XIX, la emergencia del
catalanismo durante el Sexenio Democrático (1868-1874) y del nacionalismo catalán a finales de los 1880. Esto constituirá uno de los acontecimientos más importantes del siglo XIX y desde entonces ha marcado de
forma profunda la evolución de la historia y la política españolas.

ÍNDICE

Marcial Pons Historia
Madrid
2019
Colección: Estudios
Páginas: 456
Encuadernación: rústica
Formato: 14,5 x 22 cm.
Idioma: español
Edición: 1.ª
Precio (con IVA): 40,00 €
Precio (sin IVA): 38,46 €
ISBN: 978-84-16662-96-8
EAN: 9788416662968

Marcial Pons Ediciones de Historia
Plaza del Conde del Valle de Suchil, 8,
28015 Madrid
Telf. 91 448 47 97
Fax. 91 593 13 29
e-mail: [email protected]
www.marcialpons.com
Distribuidores: Les Punxes distribuidora
Machado Grupo de distribución
Marcial Pons Librero

AGRADECIMIENTOS.-INTRODUCCIÓN.-CAPÍTULO 1. REY, PATRIA Y
NACIÓN: CATALUÑA DEL ANTIGUO RÉGIMEN AL LIBERALISMO.-El legado
medieval: pluralismo cultural y tensión política.-Cataluña bajo el
absolutismo: centralización política y divergencia económica.-Invasión
napoleónica, liberalismo y territorialidad.-Conclusiones.-CAPÍTULO 2.
CATALUÑA EN EL PROYECTO DE CONSTRUCCIÓN DE LA NACIÓN
ESPAÑOLA (1815-1868).-La construcción del Estado y la nación española
(1833-1868).-Barcelona: la creación de una ciudad moderna.-Liberalismo
catalán, romanticismo y nacionalismo español.-El nacionalismo español y
la Guerra de África de 1860.-Conclusiones.-CAPÍTULO 3. LIBERALISMO,
ROMANTICISMO Y CONSOLIDACIÓN DE UNA IDENTIDAD CULTURAL
CATALANA (1815-1874).-El historicismo catalán y el movimiento romántico en Cataluña.-Lengua, nación y patria en la primera y segunda generación de románticos (1833-1860).-.-La lengua catalana y el auge del catalanismo (1860-1874).-Conclusiones.-CAPÍTULO 4. CENTRALIZACIÓN,
DESCENTRALIZACIÓN Y CONSTRUCCIÓN DE UN REGIONALISMO
POLÍTICO EN CATALUÑA (1815-1874).-Proteccionismo, derecho civil y
conflicto con el Estado español (1820-1856).-El desarrollo de un
regionalismo político (1850-1868).-El auge del regionalismo católico y
republicano (1850-1874).-Cataluña durante el Sexenio Democrático
(1868-1873).-Conclusiones.-CAPÍTULO 5. LA ALTA BURGUESÍA CATALANA
Y EL ESTADO (1875-1898).-Construcción nacional, restauración
monárquica y elites económicas catalanas.-Intereses económicos
catalanes, nacionalismo español, regionalismo y proteccionismo.-La elite
catalana, la Exposición Universal y la fiebre monumental de la década de
1880.-El empresariado y las elites conservadoras en Cataluña: descentralización y regionalismo.-Conclusiones.-CAPÍTULO 6. LOS DIFÍCILES
COMIENZOS DEL CATALANISMO LIBERAL (1875-1898).-La ideología de
Valentí Almirall.-El Centre Català y la construcción de un movimiento
catalanista.-El republicanismo, el modernismo y la izquierda urbana.Conclusiones.-CAPÍTULO 7. LA DERECHA Y LA IGLESIA EN LA CONFORMACIÓN DEL NACIONALISMO CATALÁN (1875-1898).-La oposición a
Almirall por parte del catalanismo conservador (1875-1887).-La Iglesia, la
Lliga de Catalunya y las movilizaciones del catalanismo católico (18801892).-.-La Unió Catalanista (1892-1898): base social, evolución política y
universo simbólico.-Identidad española, nacionalismo español y la Guerra
de 1898.-Conclusiones.-EPÍLOGO.-BIBLIOGRAFÍA.-ÍNDICE ANALÍTICO.

AUTOR
Angel Smith es Reader in Modern Spanish History en la Universidad de
Leeds. Entre sus obras recientes se encuentran Anarchism, Revolution and
Reaction: Catalan Labour and the Crisis of the Spanish State (2008) y La
agonía del liberalismo español: de la revolución a la dictadura,1913-1923,
junto con Francisco J. Romero Salvadó (2013).

FEMINISMO

PREVENTA

4 diciembre 2019

Mirabai Starr

MISERICORDIA
SALVAJE
La sabiduría de las místicas
Traducción
Silvia Alemany
PVP:
18 euros
Tamaño:
13 x 20 cm
Páginas:
344
Colección:
Sabiduría perenne
ISBN:
978-84-9988-720-3
Sugerencia de ubicación: Género – Espiritualidad

Argumentos de venta
1. Reivindica una espiritualidad femenina distinta de la mística masculina.
2. Asequible, ameno y muy cosmopolita.
3. La autora es experta en santa Teresa de Ávila y traductora al inglés de sus libros.
4. De máxima actualidad e interés para los movimientos reivindicativos de las mujeres.

Sinopsis
La mística femenina es la que toma el sufrimiento del mundo en sus brazos y la transmuta con «misericordia
salvaje»: es la fusión de la fiera valentía con las fuerzas imparables del perdón, la compasión y el amor. Y
ahora es más necesaria que nunca.
«Mujeres de todos los contextos culturales se están alzando para hacerse eco del sí que damos en respuesta a la
llamada colectiva de dar un paso hacia adelante y poner orden en este mundo inservible –escribe Mirabai
Starr–. Asimismo, nos enraizamos en el retumbante no que damos a las injusticias cometidas contra los seres
humanos que son nuestros compañeros y contra nuestra Madre Tierra».
Misericordia salvaje es una invitación a que despiertes tu mística interior mientras te empapas de la sabiduría
de santa Teresa de Ávila, María Magdalena, Hildegarda von Bingen, la poetisa del éxtasis Mirabai y la santa
sufí Rabia Basri. Únete a las energías arquetípicas de figuras como Guanyin, Tara, Kali, Sofía y la Shejiná; y
encuentra la luz que te guíe en tu propio viaje hacia el despertar espiritual y el servicio al mundo.

«Un libro exquisito e inspirador que revela el gran corazón y la sabiduría que se encuentra en
lo femenino.»
ROSHI JOAN HALIFAX

Autora
Mirabai Starr ha sido profesora de Filosofía y Religiones del mundo en la Universidad
de Nuevo México, y es autora –entre otros libros– de God of Love y Caravan of No
Despair.

MEDITACIÓN

PREVENTA

4 diciembre 2019

Thich Nhat Hanh

CÓMO LUCHAR
Traducción: María Antonieta Martín Gómez
Ilustraciones: Jason DeAntonis
PVP:
9,00 euros
Tamaño:
14 x 14 cm
Páginas:
132
Colección:
Esenciales del mindfulness
ISBN:
978-84-9988-721-0
Sugerencia de ubicación: Espiritualidad – Meditación

Argumentos de venta
1. Thich Naht Hanh es el maestro zen más popular del mundo.
2. Todos sus libros son auténticos best-sellers.
3. Dos nuevas aportaciones a la exitosa serie «Esenciales del mindfulness».

Sinopsis
Con claridad, compasión y humor, Thich Nhat Hanh profundiza en la forma como actuamos cuando
experimentamos ira, frustración y desesperación. En breves meditaciones, ofrece ideas sobre cómo
convertir nuestros desacuerdos y conflictos en oportunidades para el crecimiento y el cultivo de la
compasión.

Autor
Thich Nhat Hanh es uno de los maestros zen más venerados del mundo.
Entre sus libros más destacados se incluyen El milagro de la atención llena
y Plantando semillas. Thich Nhat Hanh ha enseñado el arte de vivir con
plena consciencia o mindfulness durante más de setenta años.

MEDITACIÓN

PREVENTA

4 diciembre 2019

Thich Nhat Hanh

CÓMO MIRAR
Traducción: María Antonieta Martín Gómez
Ilustraciones: Jason DeAntonis
PVP:
9,00 euros
Tamaño:
14 x 14 cm
Páginas:
148
Colección:
Esenciales del mindfulness
ISBN:
978-84-9988-721-0
Sugerencia de ubicación: Espiritualidad – Meditación

Argumentos de venta
1. Thich Naht Hanh es el maestro zen más popular del mundo.
2. Todos sus libros son auténticos best-sellers.
3. Dos nuevas aportaciones a la exitosa serie «Esenciales del mindfulness».

Sinopsis
¿Podemos vernos a nosotros mismos como realmente somos? Profundo y a la vez accesible, el maestro
zen Thich Nhat Hanh nos enseña el arte de observar con sabiduría nuestras suposiciones y pensamientos
desenfrenados, señalando el camino para desarrollar la claridad en nuestras vidas y reconocer nuestra
verdadera esencia.

Autor
Thich Nhat Hanh es uno de los maestros zen más venerados del mundo.
Entre sus libros más destacados se incluyen El milagro de la atención llena
y Plantando semillas. Thich Nhat Hanh ha enseñado el arte de vivir con
plena consciencia o mindfulness durante más de setenta años.

FILOSOFÍA

PREVENTA

4 diciembre 2019

“El poder de Eros es de interpretar y transmitir a los dioses los mensajes de
los hombres y a los hombres los mensajes de los dioses: los ruegos y sacrificios de los unos, y los mandatos y recompensas de los otros.”
Diotima de Mantinea

Sobre la brevedad de la vida
Séneca

A lo largo de los 20 capítulos que componen
el diálogo Sobre la brevedad de la vida, en el
que conversa con su amigo Paulino, Séneca
realiza un optimista alegato en favor del disfrute de la vida.
Para Séneca, la vida es corta y desgraciada
solo si no somos capaces de exprimir al
máximo sus días.
Si los pasamos aguardando, con esperanza o
con temor, lo que haya de venir, descubriremos demasiado tarde que la hemos desaprovechado.
Si, por el contrario, acomodamos el presente
a lo que podemos desear de él, y no nos extraviamos en propósitos superfluos, la vida
será duradera, mas no tediosa; será agradable y feliz, aunque tal vez no sea rentable.

EAN: 9788417134730
Formato: 9x14
Encuadernación: Rústica
Páginas: 80
PVP: 6,00
Precio s/IVA: 5,77

Un verdadero manual para
aprovechar al máximo la vida.

Séneca (Córdoba 4 a.C-Roma 65 d.C.) fue una figura política
de primer nivel en la época imperial romana. Llegó a ser uno de
los senadores más admirados, pero su prestigio le granjeó igual
número de amigos que de adversarios. En lo filosófico, es el
representante más señero del estoicismo, que pretendió recuperar
los valores clásicos para una socidad ciertamente disoluta.

RELIGIÓN

PREVENTA

4 diciembre 2019

“El poder de Eros es de interpretar y transmitir a los dioses los mensajes de
los hombres y a los hombres los mensajes de los dioses: los ruegos y sacrificios de los unos, y los mandatos y recompensas de los otros.”
Diotima de Mantinea

Libro de Job
Fray Luis de León
Es el Libro de Job una de las composiciones más enigmáticas de la Biblia. Fray Luis
de Léon tuvo la osadía de traducirlo directamente del hebreo, y comentarlo de modo
muy prolijo, aun a riesgo de sumar cargos a
los que ya le habían llevado a la cárcel por
traducir el Cantar de los Cantares.
Las desdichas que padece Job serían insoportables para cualquier mortal. Los amigos
que le restan (muerta ya toda su familia más
cercana) claman contra él para justificar a
Dios. Convierten los castigos de Dios en un
expediente contable que se puede resolver
por medio del cálculo.

EAN: 9788417134860
Formato: 9x14
Encuadernación: Rústica
Páginas: 96
PVP: 6,00
Precio s/IVA: 5,77

Sin embargo, ni la gracia ni el castigo, ni la salvación ni la pena son reductibles a la aritmética humana. Fray Luis de León supo desde
el principio que la justificación ante Dios era
la cuestión nuclear de su tiempo.

Uno de los libros más enigmáticos del Antiguo Testamento.
Fray Luis de León (1527-1591) es uno de nuestros más eminentes
poetas y teólogos. Con seguridad fue su deslumbrante talento
literario, y no su traducción del Cantar de los Cantares, lo que
despertó los más bajos instintos de las autoridades universitarias y
religiosas que le llevarían a la cárcel, insuficiente castigo si lo que
pretendían era silenciar su voz.

HISTORIA

PREVENTA

4 diciembre 2019

J. Martínez Millán, J. A. Sánchez Belén, M. Rivero Rodríguez (coords.)

Del enfrentamiento a la amistad
Influencias entre las Monarquías de Francia y
España en los siglos XVII y XVIII
Durante los últimos años, la casa real de Felipe V ha sido
objeto de interesantes investigaciones que señalan, con
acierto, algunos de los cambios experimentados con la
llegada de la nueva dinastía al trono español. No obstante,
además de las nuevas Ordenanzas y Etiquetas que el joven
monarca promulgó y la introducción de personajes
franceses a su servicio, lo que ocasionó numerosos
problemas de competencias y rivalidad social (temas en los
que se ha detenido especialmente la historiografía), junto
con la transformación constitucional que experimentó la
Monarquía, es preciso indagar en el trasfondo ideológico y
cultural que los propiciaron; lo que significa que los cambios
experimentados en la organización de la Monarquía
llevaban implícitos planteamientos y conceptos sobre la
J. Martínez Millán, J. A. Sánchez Belén,
M. Rivero Rodríguez (coords.)
fundamentación del poder y el concepto de Monarquía
distintos de los vigentes en siglos anteriores. Tales ideas eran
Del enfrentamiento a la amistad
fruto de la nueva mentalidad, surgida a finales del siglo XVII,
Influencias entre las Monarquías de Francia y España
en los siglos XVII y XVIII
cuando aparecieron conceptos que resultaban incompatibles
con los fundamentos de la autoridad que sostenían las
monarquías tradicionales.
Ningún periodo de la historia europea muestra un cambio tan profundo hacia la racionalización
y secularización de los saberes como las décadas finales del siglo XVII. Y es que el triunfo de la
filosofía mecánica (Descartes, Galileo, etc.) significó el fin de la concepción animista del universo,
que había sustentado el pensamiento mágico y con ello, también, se produjeron los cambios de los
fundamentos del poder. Además de la reforma de la casa real, que comenzó a plantearse al poco
tiempo de que Luis XIV admitiera el testamento de Carlos II, pero que precisó, para su puesta en
práctica, que Felipe de Anjou se pusiera en contacto con el cardenal Portocarrero, quien también
estaba de acuerdo con la reforma (si bien por causas muy distintas a las del futuro monarca), la
transformación experimentada traslucía nuevos planteamientos en la educación de los cortesanos como
demuestra la creación del Real Seminario de Nobles (1725), cuyos métodos y planes de estudio
vinieron a sustituir a los que se impartían en la Real Escuela de Caballeros Pajes, propia de la casa real
de la dinastía Austria.
Pero también los principios en los que se basaban la diplomacia, la organización de las distintas
regiones de la Monarquía y la forma de integración de sus elites en la corte, se hacían desde
planteamientos distintos a los del siglo anterior y emanaban desde principios que eran diferentes a
los que hasta entonces venían rigiendo en la Monarquía hispana; lo mismo sucedía con la nueva
espiritualidad, distinta del catolicismo que se venía practicando durante el Barroco. Todo ello es
estudiado en los diferentes trabajos que se publican en este libro.
978-84-16335-61-9
165 x 240 mm
xiv + 730 pp. - Rústica
PVP: 28,85.-/30,00 €

HISTORIA

PREVENTA

4 diciembre 2019

Antes de la Ikurriña

Banderas, símbolos e identidad vasca en América (1880-1935)

Óscar Álvarez Gila
Óscar Álvarez Gila
es doctor en Historia en la Universidad del País Vasco, en la que actualmente ejerce como profesor titular
de Historia de América. Ha sido igualmente Visiting
Fellow en el Centro de Estudios Europeos de la Universidad de Oxford (2008-2009); W. Douglass Distinguished Visiting Scholar en la Universidad de Nevada-Reno (2010-2011); Elena Díaz-Verson Amos
Eminent Scholar en Estudios Latino Americanos en
la Columbus State University, Estados Unidos (20132014); Magnus Mörner Memorial Professor en la
Stockholms Universitet, Suecia (2016) y Jon Bilbao
Chair en la Universidad de Nevada-Reno (2019).
Su campo de investigación se centra, sobre todo, en
el estudio de las migraciones internacionales durante
los siglos xix y xx, con especial atención al caso de
la emigración desde el País Vasco a Francia, Argentina, Uruguay, Brasil y Cuba. Esta línea de trabajo
le ha permitido estudiar asimismo los vínculos entre
religión y emigración, la institucionalización de las
comunidades de emigrantes, así como la cultura, la
construcción de identidades en las comunidades en
diáspora, y la imagen y representación externa de
los emigrantes en los países de acogida. También ha
trabajado en proyectos y colaboradores de investigación interdisciplinar, sobre temas vinculados con las
migraciones y el cambio climático, o más recientemente, en la relación entre genética e historia.

Esta obra aborda la existencia entre las
colectividades de inmigrantes vascos en
América de símbolos comunes previos y
alternativos a la Ikurriña. Pone especial
énfasis en la difusión de un hasta ahora
casi desconocido primer modelo de
bandera vasco-navarra en Argentina,
Uruguay y Cuba, así como en los motivos
por los que, tras su temprano éxito en
la diáspora, este emblema comenzó
a perder fuelle. Tras varios intentos de
crear en América modelos autóctonos

de bandera vasca (basados en símbolos
previamente implantados, como el árbol
de Gernika, o en diseños que hoy
llaman la atención por su originalidad
respecto a la tradición emblemática
vasca, (como el de Florencio Basaldua),
describe finalmente el proceso que
llevó a la definitiva implantación de la
bicrucífera.

140 x 215 mm
pp. 464
Rústica con solapas
Ilustraciones en color y B/N
ISBN: 978-84-7737-817-4
PVP: 24 €

HISTORIA

PREVENTA

4 diciembre 2019

Cabildos catedralicios y obispos en la iberia medieval:
Autoridad, disciplina y conflicto

Susana Guijarro González (ed.)

Susana Guijarro González (ed.)
(Doctora en Historia, 1992) es profesora titular de
Historia Medieval en la Universidad de Cantabria.
Fue becaria Posdoctoral del MEC en el Departamento
de Historia de la Universidad de Michigan (19931995). Sus líneas principales de investigación han
sido, en primer lugar, el protagonismo del clero en
la transmisión del conocimiento (escuelas, universidades y bibliotecas), vid. su Maestros, escuelas y libros.
El universo cultural de las catedrales en la Castilla
Medieval (Madrid: Dykinson, 2004); y, en segundo
lugar, la reconstrucción de las carreras eclesiásticas
y redes de sociabilidad del clero castellano, así como
en su mentalidad y prácticas religiosas. Fruto de esta
última son estudios desarrollados en el marco de cinco proyectos de investigación (MINECO), tales como
“The Monastic Ideal of Discipline and the Making of
Clerical Rules in Late Medieval Castile”, Journal of
Medieval Monastic Studies ,Brepols, 2 (2013), pp.
110-131 y “Justicia eclesiástica y control social en la
Castilla bajomedieval: el castigo de las faltas y delitos
en el clero burgalés”, Anuario de Estudios Medievales 46/2 (2016), pp. 787-818
Mário Farelo
María José Lop Otín
Jorge Díaz Ibáñez
María Esperanza Simón Valencia
Susana Guijarro González
Aída Portilla González

En este libro se reúnen seis trabajos sobre
las relaciones de poder, autoridad y
obediencia que en algunas diócesis de
Castilla y Portugal generaron conflictos
en los que intervinieron obispos, clero
catedralicio y diocesano, así como otras
instituciones eclesiásticas, involucrando
de diferentes maneras al pontificado.
Dichos conflictos, en unos casos,
permiten delimitar las relaciones del
obispo y el cabildo catedralicio con los
monasterios. En otros casos, permiten
descifrar los discursos y las estrategias
elaboradas para afrontar las tensiones
generadas entre obispos y cabildos
catedralicios tras el fortalecimiento del

ejercicio jurisdiccional de los prelados
a partir del siglo xiii. Estas tensiones
se hallaban estrechamente ligadas,
además, a la reforma eclesiástica
bajomedieval y al concepto de
disciplina clerical que trató de imponer.
Un concepto inspirado en el ideal
monástico de control sobre el alma y el
cuerpo que chocaba con las conductas
de un clero secular que se debatía entre
la obediencia a la normativa y jerarquía
eclesiástica, y la lealtad a las redes
de parentesco y clientelismo a las que
pertenecían.

140 x 215 mm
pp. 280
Rústica con solapas

ISBN: 978-84-7737-986-7
PVP: 19 €

POLÍTICA

PREVENTA

4 diciembre 2019

Santiago Mondéjar

A golpes con el estado
Conocer la verdad no es suficiente cuando podemos revelar
todas las mentiras.
Mientras se acaban de escribir estas páginas, se ha hecho público el veredicto del
Tribunal Supremo de la Causa Especial 20907/2017, mejor conocida como juicio del
procés. La interpretación jurídica de la cronología del procés concluye esta etapa intensa
y tiene la virtud de revelar (del latín revelare, ‘retirar el velo’) el carácter real de los
hechos ocurridos, descorriendo los visillos que cubrían la desnudez de las tesis de los
argumentos que abogaban en que nada había sucedido. Sobre todo, han quedado en
evidencia los basados en la hipótesis de un golpe de Estado, al haber sido absueltos todos
los acusados de los delitos de rebelión y organización criminal.
Este ensayo indaga en la razón soberanista, en sus motivaciones y en sus acciones
políticas. Evidencia que las estrategias utilizadas desde el poder para instrumentalizar la
Historia y dotarle de un relato oportuno que contribuya a crearla o con pretensiones de
cambiarla, han acabado chocando con la realidad.
•

Un ensayo para dar a conocer las motivaciones de fondo que han
impulsado el soberanismo.

•

Un análisis para cuestionar tanto a aquellos que consideran que no ha
ocurrido nada en Cataluña como a aquellos que creen que era un
golpe de Estado.

•

Un ensayo que busca ahondar y desvelar la estrategia que utiliza el
soberanismo para mantener el poder.

Autor: Santiago Mondéjar
Precio: 20 euros
Número de páginas: 144

ISBN: 9788409152315

Formato de producto: tapa blanda/ fresado
Idioma: castellano
Materia: ensayo político
Número de edición: Primera
Depósito legal: B 23471-2019

Santiago Mondéjar (Llavaneres, 1963) es un empresario y consultor estratégico con más de 25
años de experiencia internacional. Ha desempeñado trabajos de gerencia empresarial para
multiples empresas globales en el sector de la FinTech, y ha desempeñado una parte sustancial
de su carrera profesional en el Reino Unido, donde se especializó en el análisis de sistemas y en
la gestión de riesgos.
Actualmente reside en Barcelona, y colabora como columnista habitual de Economia Digital,
Atalayar y Crónica Global.
Santiago cursó estudios técnicos y de gestión empresarial en España e Inglaterra, está colegiado
en la British Computer Society y es Fellow de la Institution of Analysts of Great Britain.

SIDA/VIH

PREVENTA

4 diciembre 2019

Ensayo
HISTORIAS REALES SOBRE LA
VIDA MÁS ALLÁ DEL VIH

Iván Zaro

La vida a través del
espejo

Testimonios de resiliencia frente
al VIH
Prólogo de Rozalén

PVP: 19,90 €
Formato: rústico con solapas
Dimensiones: 13,5x21
Nº de páginas: 324
IBIC: JFFH2
ISBN: 978-84-16876-84-6

Del mismo autor:
La difícil vida fácil.
Doce testimonios sobre
prostitución masculina
5.ª edición

El autor les invita a conocer los testimonios de hombres y mujeres diagnosticados de VIH que se enfrentaron a sus
propios miedos y a una parte de la sociedad que les considera culpables de haber
adquirido la enfermedad. El VIH se ha
convertido en una excusa para rechazar
a homosexuales, migrantes, pobres, drogodependientes, en definitiva, a los otros.
Acompañaremos a estas personas en el
duelo y en los momentos críticos a los que
son sometidos y veremos cómo gracias a la
resiliencia y a la superación han rehecho
sus vidas para poder convivir con un virus
que no solo ha condicionado su salud
sino también sus relaciones laborales,
personales, sexuales y amorosas.

«Una enfermedad infecciosa cuya vía de transmisión más importante es de tipo sexual, pone en jaque, forzosamente, a quienes tienen vidas sexuales más activas; y es fácil entonces pensar en ella
como un castigo.»
Susan Sontag, El sida y sus metáforas
Iván Zaro (Madrid, 1980) es trabajador social y cofundador de la ONG Imagina MÁS.
Comenzó su carrera profesional en 2004, especializándose en trabajadores masculinos
del sexo y en personas con VIH. Tiene una larga experiencia en el trabajo de campo en los
escenarios de ejercicio de la prostitución, donde ha tenido la oportunidad de mantener
contacto directo con las personas involucradas. En 2007 dirigió el primer estudio sociológico sobre prostitución masculina en Madrid. Ha escrito diversos artículos sobre el tema
y aparece habitualmente en medios de comunicación en calidad de experto.

ARTES Y ESPECTÁCULOS
Arte, ilustración, arquitectura, cine, artes escénicas,
fotografía, música.

Preventa
4 diciembre 2019

ARTES Y ESPECTÁCULOS: Arte, ilustración, arquitectura, cine, artes escénicas, fotografía, música.
1
2
3

9788417902193 Andric, Ivo
9788417769314 Madoz, Chema
9788494828577 Muiña, Ana

Goya
La naturaleza de las cosas
Mina Loy. Futurismo dadá surrealismo

Acantilado
13,46
La Fábrica
33,65
La Linterna Sorda 17,31

C/ Labradores, 5 • Parque Empresarial Prado del Espino • 28660 Boadilla del Monte (Madrid)
Tel.: 91 632 48 93 Ext. 1 • Pedidos: [email protected] • www.zonalibros.com

14,00
35,00
18,00

MACHADO

Grupo de Distribución, S. L.

ARTE

PREVENTA

4 diciembre 2019

BICENTENARIO DEL MUSEO DEL PRADO

«GOYA NOS ATRAPA, NOS ATURDE , NOS SOBRECOGE Y NOS
DEJA SIN ALIENTO . Y EL VISITANTE ABANDONA EL MUSEO PARA
SEGUIR RECORRIENDO MUNDO Y CONTEMPLANDO OTRAS
OBRAS , PERO JAMÁS OLVIDARÁ A G OYA ».

Ivo Andrić

Goya

Colección: El Acantilado, 398
ISBN: 978-84-17902-19-3
Encuadernación: rústica cosida
Páginas: 96
Dimensiones: 13 x 21 cm
PVP: 14 € (sin IVA: 13,46 €)
Traducción de Miguel Rodríguez
EN LIBRERÍAS EL 4 DE DICIEMBRE

Este libro reúne los dos textos que Ivo Andrić, premio Nobel de
Literatura en 1961, dedicó al gran pintor español Francisco de
Goya. En el primero, el escritor resume la vida del pintor y analiza
algunos de los aspectos biográficos más decisivos para entender el
estilo y los temas de su obra. En el segundo, Andrić recrea una
conversación con Goya, quien se le aparece en un viaje a Burdeos,
ciudad donde el pintor pasó sus últimos años. Y pese a que Goya le
confiese su falta de elocuencia, y hasta la reivindique como el
resultado de su apego a la sencillez, su voz suena clara y su discurso
es luminoso. Andrić realizó así el homenaje más generoso que un
escritor puede rendir a un pintor: prestarle las palabras para
expresar de otro modo lo que las imágenes pueden seguir
revelándonos dos siglos después de haber sido creadas. Para
comprobarlo, al lector le bastará contemplar las treinta
reproducciones de obras de Goya alojadas en el Museo del Prado
que se incluyen en las últimas páginas del libro.

isbn 978-84-17902-19-3
978-84-17902-04-9
IVO ANDRIĆ (Travnik, Bosnia-Herzegovina, 1892 – Belgrado,

9
9

788417
788417

902193
902049

1975) estudió en Sarajevo, Zagreb, Viena y Cracovia. En 1914 fue
arrestado a causa de su adhesión a una organización
revolucionaria y pasó tres años en diferentes prisiones
austrohúngaras. Al término de la Gran Guerra, y sin abandonar
jamás su carrera de escritor, entró a formar parte del servicio
diplomático de la naciente Yugoslavia, y residió en Bruselas, París,
Madrid y finalmente Berlín, donde lo sorprendió la Segunda
Guerra Mundial. A partir de 1941 se instaló definitivamente en
Belgrado y en 1961 recibió el Premio Nobel de Literatura.
Acantilado ha publicado Café Titanic (2008).
«Una conversación imaginaria y bien dramatizada con Goya
se convierte en un monólogo del pintor y le permite a Andrić
reflexionar sobre la vida y el arte con una profundidad
sugerente y taciturna».
Independent

FOTOGRAFÍA

PREVENTA

4 diciembre 2019

La naturaleza de las cosas
Chema Madoz
Chema Madoz opera con los elementos de la naturaleza de la misma manera en que
lo hace con los objetos, buscando asociaciones, desplazamientos, metamorfosis,
parentescos, combinaciones, yuxtaposiciones, encuentros fortuitos. Ajeno a las
clasificaciones habituales, trastoca las reglas y despliega su fantasía, cambiando la
naturaleza de las cosas.
Funde los reinos animal, vegetal y mineral dando lugar a un reino propio en el que transforma
hojas, ramas, agua, nubes, maderas, plantas, flores, piedras... ofreciendo las combinaciones
más inesperadas. Madoz vive en una constante predisposición, siempre alerta al surgimiento
de nuevas imágenes. No hay barreras para su imaginación ni parecen agotarse las
posibilidades de profundizar en el conocimiento de las cosas.
Chema Madoz nace en Madrid en 1958. Actualmente es uno de los fotógrafos
contemporáneos más reconocidos e interesantes del panorama nacional. Ha sido Premio
Nacional de Fotografía en el año 2000.

Título: La naturaleza de las cosas
Autor: Chema Madoz
Páginas: 64
Formato: 21 x 32 cm
Imágenes: 45
Encuadernación: tapa dura
Idiomas: español / inglés
ISBN: 978-84 -17769-31-4
Precio: 35 ¤
Distribución: diciembree 2019

Un c
om
evoc pendio d
a
e
las q doras y p imágen
es
ue e
o
ética
l arti
las f
s
e
s
n
t
orma
a inv
y su s de los estiga
obje
relac
to
ió
natu n con la s
ralez
a

Libros relacionados:

Obras Maestras. Chema
Madoz
65¤

Nuevas greguerias
Ramón Gómez de la Serna,
Chema Madoz
22¤

Fotopoemario
Joan Brossa, Chema Madoz
22¤

ARTE

la linterna sorda

PREVENTA

4 diciembre 2019
I N I STA
O FE M
T
S
E
I
F
NI
O TAL.
E R MA
A COM
L PR I M
N
I
E
M
E
O
N
N
DE
NTI E
UE SE
R O CO
E L LI B
OR IA Q
T
S
I
H
D E LA

M INA LOY
FUTURISMO DADÁ SURREALISMO

A NA M U IÑA
Contiene más de 150 ilustraciones y fotografías.
Colección Guardianes del sueño, 8
160 páginas, rústica
Precio 18 €
ISBN: 978-84-948285-7-7

'M INA LOY. FUTURISMO DADÁ S URREALISMO' se sumerge en los movimientos artísticos más corrosivos del siglo
XX, incidiendo en la subversión Dadá, precursora del punk. Su enfoque original hace emerger a las mujeres
creadoras que los compusieron desde su génesis, reclamando la estética vital del caos frente al caos existente: la Primera y Segunda Guerra Mundial, la guerra de clases, la guerra de género y de sexualidad...
Asoman cientos de nombres de periodistas, escritoras, poetas, editoras, bailarinas, diseñadoras, pintoras, fotógrafas... hoy olvidadas, para detenerse en una de sus precursoras, Mina Loy.
Esta creadora polifacética, nacida en 1882, fue una mujer libre de vida bohemia y trágica. Sus ‘versos libres’,
liberados de la sintaxis, causaban un entusiasmo salvaje. Su poesía, admirada por Gertrude Stein, Ezra Pound
o James Joyce, ha tenido una gran influencia en el siglo XX.
Por este libro único se pasean los textos inéditos en castellano de los escritos emblemáticos de Loy (‘Aforismos sobre el Futurismo’ y el 'Manifiesto Feminista', entre otros), sus poemas (recuperando los manuscritos
originales en inglés) y sus diseños y dibujos. Ilustrado con más de 150 imágenes, se pueden disfrutar otros
textos sorprendentes, también inéditos, como ‘El Manifiesto de la Mujer Futurista’, de Valentine de Saint-Point,
y el Manifiesto surrealista antifascista ‘Contre-Attaque‘, impulsado por Claude Cahun, Breton y Bataille.

FILOLOGÍA Y CIENCIA
Biografías y crítica literarias, ciencia, economía,
empresa, salud, psicología y deportes.

Preventa
4 diciembre 2019

1
2
3

FILOLOGÍA Y CIENCIA:Biografías y crítica literaria.Ciencia, economía, empresa, salud, psicología y deportes
9788412074284 Gendre, Marcos
Branquiazul: Historia oral de los años dorados Contra
19,13 19,90
9789506419790 Braidot, Nestor P.
Diccionario de neurociencias aplicadas a organGranica
11,44 11,90
9789506419820 Riaz, Khadem
Logrando la alineación total
Granica
16,25 16,90

C/ Labradores, 5 • Parque Empresarial Prado del Espino • 28660 Boadilla del Monte (Madrid)
Tel.: 91 632 48 93 Ext. 1 • Pedidos: [email protected] • www.zonalibros.com

MACHADO

Grupo de Distribución, S. L.

FÚTBOL

PREVENTA

4 diciembre 2019

CO N T R A

BRANQUIAZUL: Historia oral de los
años dorados del Dépor
Marcos Gendre

La historia del Real Club Deportivo de La Coruña no tiene parangón en el fútbol moderno. Pocos clubs han tenido una trayectoria tan dramática y emocionante como la del equipo herculino. Brianquiazul: Historia oral de los años dorados del Dépor es el resultado
de casi dos años de trabajo del coruñés Marcos Gendre, que ha entrevistado a alrededor de
setenta personalidades del mundo del deportivismo y sus rivales, tanto del cuerpo técnico
como a jugadores carismáticos, así como a un selecto grupo de periodistas deportivos y
seguidores, entre los que destaca la hinchada de los Riazor Blues. Así, a través del relato en
primera persona de Augusto César Lendoiro, Jabo Irureta, Fran, Donato o José Ramón,
entre muchos otros, Gendre ha compuesto un fresco vívido y apasionante de los altibajos
de un club que sufrió y celebró como nadie, sobre todo entre los años ochenta y principios
del siglo XXI. Momentos funestos y estelares como la fallida promoción de la temporada
89-90 contra el Tenerife, el ansiado ascenso a Primera de la 90-91, los convulsos duelos
contra el eterno rival —el Celta de Vigo—, la conquista del primer título para el fútbol
gallego con la Copa del Rey de 1995 frente al Valencia C.F. o la victoria en la Liga 99-00,
así como los cinco años de gestas en la Champions, configuran el mito de una epopeya
balompédica extraordinaria.
Brianquiazul es también la historia de una ciudad, A Coruña, que encontró en el fútbol un
referente, un faro y un futuro, sobre todo aquellos muchachos y muchachas que padecieron la crisis económica de los ochenta, una estratificación social muy acusada y sufrieron
los estragos de las drogas y la herida moral que supuso la pérdida de la capitalidad de
Galicia —que pasó a Santiago de Compostela—, y que se aglutinaron en torno a un club
cuyos éxitos contribuyeron a conquistar con su pasión y entrega.

424 págs. (incluye pliego en color de
16 págs. con 30 fotografías)
15 x 22 cms.
Rústica con solapas
Fecha de salida: 4 de diciembre de 2019
ISBN: 978-84-120742-8-4
PVP: 19,90 euros

***
Marcos Gendre (A Coruña, 1978) es uno de los autores más prolíficos de la literatura
musical en lengua castellana. De entre la treintena de ensayos musicales que ha publicado
en diversas editoriales, destacan Pata Negra. Anarquía y libertad de los Amador (Efe Eme,
2018), Mánchester. El sonido de la ciudad (Milenio, 2018) y Miles Davis. El big bang oceánico (Lenoir, 2017). Como periodista musical, escribe habitualmente en publicaciones como
El Salto, Rockdelux, Atonal, Leer, El Destilador Cultural, Mondosonoro, Tiu Mag, Vinte, Luzes y en los cuadernos Efe Eme, y también colabora puntualmente en la prensa deportiva
en revistas especializadas como Panenka, Skyhook y Volata. Además, es miembro fundador de la revista digital La Zancadilla y ha formado parte del equipo de redacción de SFX
y Comicmanía. Branquiazul: Historia oral de los años dorados del Dépor es su último libro.

CIENCIA

SERV. ESPECIAL

Título:

25 noviembre 2019

DICCIONARIO DE NEUROCIENCIAS
APLICADAS A ORGANIZACIONES Y
PERSONAS

Sub Título:
Autor:

Braidot, Nestor

ISBN:

   

EAN13:

9789506419790

Páginas:

160

Peso:

251 Gr.

Formato:

23 x 17 cm

Precio Venta al Público:

€ 11,90

Editorial:

Granica

Colección:

003-PLURAL

Las neurociencias nos abarcan, nos envuelven,
nos atraviesan. Profesionales de todas las
disciplinas abrevan en sus articulaciones y en sus
avances.
A pedido de los participantes de los seminarios,
posgrados y diplomados que dictamos en el
Instituto Braidot de Formación, hemos elaborado
una obra accesible, dinámica, con los términos
esenciales que necesitan quienes estudian
aspectos relacionados con las neurociencias y los
aplican en sus empresas, los enseñan o los
utilizan para el desarrollo de sus propias
capacidades cerebrales.
Este diccionario está dirigido también a los
interesados en iniciarse en la maravillosa tarea de
comprender el funcionamiento del cerebro y cómo
se implementan estos conocimientos en disciplinas
de avanzada, entre ellas, neuromarketing,
neuroeconomía, neuroliderazgo, neuroaprendizaje
y neurocapacitación.

EMPRESA

25 noviembre 2019

SERV. ESPECIAL

Título:

LOGRANDO LA ALINEACIÓN TOTAL

Sub Título:

Un modelo para el Liderazgo y el
Coaching Organizacional

Autor:

Khadem, Riaz - Khadem, Linda

ISBN:

   

EAN13:

9789506419820

Páginas:

248

Peso:

322 Gr.

Formato:

22 x 15 cm.

Precio Venta al Público:

€ 16,90

Editorial:

Granica

Colección:

001 - MANAGEMENT

Mientras que muchas organizaciones se esfuerzan por
perfeccionar sus procesos, realzar la calidad o racionalizar sus
fuerzas de trabajo, a menudo no tienen en cuenta una
condición interna que les está robando utilidades y
productividad. Esta condición negativa y oculta es la
desalineación.
La desalineación se manifiesta en intereses en conflicto,
objetos contradictorios, desacuerdos sobre la estrategia,
trabajar en aislamiento y una comunicación deficiente. Los
costos de esta falta pueden ser enormes, ya que hace que las
personas utilicen sus energías en asuntos que consumen
recursos pero no agregan valor.
Logrando la alineación total presenta la solución a este
problema. Escrita como una novela de negocios, de ritmo veloz,
el libro describe un proceso que paso a paso creará una visión
unificada para cualquier organización y alineará los esfuerzos
de todas las personas a través de una estrategia creativa. Una
herramienta innovadora de software se presenta para facilitar el
proceso de transformación.
El resultado es una organización donde los empleados se
involucren con el sentido de la misión, entienden cómo afectan
la visión común, se adueñan de su responsabilidad singular y
colaboran para lograr objetivos desafiantes y resultados
sostenibles.

INFANTIL
LIBRO ILUSTRADO, INFANTIL, JUVENIL Y CÓMICS.

Preventa
4 diciembre 2019

LIBRO ILUSTRADO, INFANTIL, JUVENIL Y CÓMICS.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

9788417333737
9788417333713
9788417333720
9788417742003
9788417742010
9788417074944
9788417074982
9788417742027
9788417742034
9788484705994
9788412028829
9788494641282
9788494641275
9788416427314

Flecher, Tom
Heeyoung, Ko
Heeyoung, Ko
Green, Ilya
Green, Ilya
Green, Ilya
Green, Ilya
Green, Ilya
Green, Ilya
Kate Di, Camillo
Sánchez, Alex
Castro, María
Ipcar, Dahlov
Motai, Hiroko

El cacasaurio que se zampó la Navidad
Mamá y el mar
La mare i el mar
El pestáculo
El petacle
Sofía y las lechuguitas
La Sofía i els petits enciams
Strongboy, la camiseta de poder
Strongboy, la samarreta de poder
Una cerdita llamada Mercy
Rainbow Boys
El día favorito de Moka
Tigre y leopardo
Trillones de papás Noel

Principal
Principal
Principal
Kókinos
Kókinos
Kókinos
Kókinos
Kókinos
Kókinos
Corimbo
Kakao Books
Silonia
Silonia
Pastel de Luna

C/ Labradores, 5 • Parque Empresarial Prado del Espino • 28660 Boadilla del Monte (Madrid)
Tel.: 91 632 48 93 Ext. 1 • Pedidos: [email protected] • www.zonalibros.com

13,37
12,40
12,40
11,06
11,06
11,06
11,06
11,06
11,06
13,94
17,21
15,38
17,31
12,50

13,90
12,90
12,90
11,50
11,50
11,50
11,50
11,50
11,50
14,50
17,90
16,00
18,00
13,00

Català
Català
Català
Català

MACHADO

Grupo de Distribución, S. L.

INFANTIL

PREVENTA

4 diciembre 2019

El cacasaurio que se zampó la Navidad
Tom Fletcher y Dougie Poynter
Por fin llega a nuestro país el gran fenómeno
internacional infantil: el cacasaurio
Quique es un niño travieso y muy avaricioso. Aunque tiene muchísimos
juguetes, su lista de regalos para Navidad es larguísima, ¡lo quiere todo!
Pero, en Nochebuena, se lleva una gran sorpresa cuando un regalo que
deja Papá Noel en su casa, un enorme huevo, se agrieta y de él sale…
¡un gigantesco cacasaurio que devora la Navidad! El animal se zampa
el árbol, los regalos, el gato, la nevera, la sillas, las mesas, el sofá, las
paredes… ¡e incluso a su abuelita!
Por suerte, como bien sabemos, todo lo que entra tiene que salir . . . Y
cuando el cacasaurio hace caca, Quique y su familia recuperan todos
sus enseres y pueden celebrar una Navidad muy especial.
Título: El cacasaurio que se zampó
la Navidad
Autores: Tom Fletcher y Dougie
Poynter
Ilustraciones: Garry Parsons
Traducción: Cristina Martínez
Editorial: Principal de los Libros
Colección: Principal Infantil
PVP: 13,90 €
Formato: 24 x 29 cm, cartoné
Páginas: 32 pp.
Fecha de publicación: 27/11/2019
ISBN: 978-84-17333-73-7

9 788417 333737

La serie protagonizada por
el cacasaurio ha vendido
más de un millón de
ejemplares

Tom Fletcher es uno de los
autores de libros infantiles
más vendidos de Reino
Unido

• Quique y «Caca» es una pareja que ha cautivado a los lectores más
pequeños de Reino Unido. Por fin llegan a nuestro país sus divertidas
aventuras.
• Tom Fletcher y Dougie Poynter han vendido más de un millón de
ejemplares de la serie protagonizada por el cacasaurio. Los autores
son conocidos por ser miembros del grupo musical McFly, que
cuenta con muchos seguidores españoles.
• Principal publicará toda la serie de libros protagonizados por este
entrañable personaje.
• Se trata de un regalo perfecto para estas Navidades: a todos los niños
les encanta hablar de la caca, y utilizar el humor es la mejor forma
de hacerlo.

INFANTIL

PREVENTA

4 diciembre 2019

Mamá y el mar
Heeyoung Ko, Eva Armisén
Un precioso álbum sobre las haenyeo, las
sirenas patrimonio cultural de la UNESCO

Título: Mamá y el mar
Autora: Heeyoung Ko
Ilustraciones: Eva Armisén
Adaptación: Santi Balmes
Editorial: Principal de los Libros
Colección: Principal Infantil
PVP: 12,90 €
Formato: 28 x 20,6 cm, cartoné
Páginas: 32 pp.
Fecha de publicación: 27/11/2019
ISBN: 978-84-17333-71-3

Las haenyeo viven en la isla de Jeju, en Corea del Sur. Son mujeres que
pescan y recogen marisco en el mar. Se sumergen sin oxígeno, aguantando
la respiración, y solo pescan lo necesario para alimentar a su familia y
subsistir. Trabajan de una forma artesanal, elaborando sus propios trajes
de neopreno y sus herramientas, y el vínculo entre estas mujeres es muy
fuerte. Son las últimas sirenas. En 2016, la UNESCO declaró a las haenyeo
Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad. La directora coreana
Heeyoung Ko ha escrito este precioso álbum para dar a conocer a todos
los niños del mundo esta bonita tradición. La reconocida ilustradora
zaragozana Eva Armisén convivió con mujeres haenyeo para ilustrar de
forma magistral este cuento, adaptado por Santi Balmes.

Santi Balmes, autor de Yo
mataré monstruos por ti,
adapta esta preciosa historia
sobre las mujeres del mar

Haenyeo significa,
literalmente, «mujeres del
mar». Se calcula que hoy
solo quedan unas cuatro mil

9 788417 333713

• Haenyeo es una palabra coreana que significa, literalmente, «mujeres
del mar». En 2016, la UNESCO las declaró Patrimonio Cultural
Inmaterial de la Humanidad.
• Eva Armisén, reconocida ilustradora zaragozana, ha ilustrado de forma
magistral este álbum. Armisén transmite en sus ilustraciones la pasión
que siente por estas mujeres para dar a conocer esta extraordinaria
comunidad coreana.
• Santi Balmes, autor de Yo mataré monstruos por ti y cantante del grupo
Love of Lesbian, ha sido el encargado de adaptar esta preciosa historia
donde conocemos a tres generaciones de haenyeo.
• Eva Armisén, que reside en Barcelona, promocionará el libro en medios
de comunicación. Su pasión por las haenyeo es arrolladora.

INFANTIL (CATALÀ)

PREVENTA

4 diciembre 2019

La mare i el mar
Heeyoung Ko, Eva Armisén
Un àlbum preciós sobre les haenyeo, les sirenes patrimoni cultural de la UNESCO

Títol: La mare i el mar
Autora: Heeyoung Ko
Il·lustracions: Eva Armisén
Adaptació: Santi Balmes
Editorial: Principal de los Libros
Colecció: Principal Infantil
PVP: 12,90 €
Format: 28 x 20,6 cm, cartoné
Pàgines: 32 pp.
Data de publicació: 27/11/2019
ISBN: 978-84-17333-72-0

Les haenyeo viuen a l’illa de Jeju, a Corea del Sud. Són dones que pesquen
i recullen marisc del mar. Se submergeixen sense oxigen, aguantant la
respiració, i només pesquen el necessari per alimentar la seva família i
subsistir. Treballen d’una forma artesanal, elaborant els seus propis vestits
de neoprè i les seves eines, i el vincle entre aquestes dones és molt fort.
Són les últimes sirenes. El 2016, la UNESCO va declarar les haenyeo
Patrimoni Cultural Immaterial de la Humanitat. La directora coreana
Heeyoung Ko ha escrit aquest preciós àlbum per donar a conèixer a tots
els nens del món aquesta bonica tradició. La reconeguda il·lustradora
saragossana Eva Armisén va conviure amb haenyeo per il·lustrar de forma
magistral aquest conte, adaptat per Santi Balmes.

Santi Balmes, autor de Jo
mataré monstres per tu,
adapta aquesta història
preciosa sobre les dones
del mar

Haenyeo significa,
literalment, «dones del
mar». Es calcula que ara
només en queden unes
quatre mil

9 788417 333720

• Haenyeo és una paraula coreana que significa, literalment, «dones
del mar». El 2016, la UNESCO les va declarar Patrimoni Cultural
Immaterial de la Humanitat.
• Eva Armisén, reconeguda il·lustradora saragossana, ha il·lustrat de forma
magistral aquest àlbum. Armisén transmet en les seves il·lustracions
la passió que sent per aquestes dones per donar a conèixer aquesta
extraordinària comunitat coreana.
• Santi Balmes, autor de Jo mataré monstres per tu i cantant del grup
Love of Lesbian, ha estat l’encarregat d’adaptar aquesta preciosa història
protagonitzada per tres generacions de haenyeo.
• Eva Armisén, que resideix a Barcelona, promocionarà el llibre en mitjans
de comunicació. La seva passió per les haenyeo és contagiosa.

INFANTIL

PREVENTA

4 diciembre 2019

El pestáculo
Ilya Green

Autor

Ilya Green

Formato

18 cm x 19,5 cm

Páginas

46

ISBN

978-84-17742-00-3

P.V.P.

11,50 €

Disponible
en catalán

El petacle

Precio sin IVA

11,06 €

ISBN

978-84-17742-01-0

Olga y su simpática pandilla, después de jugar a las tiendas, deciden mon-

tar un “pestáculo” de circo. A estos niños no les faltan ideas ni ganas de divertirse así que encontrarán un público entusiasta.
¿Qué niño no ha jugado a vender, comprar y pagar con dinero especial
como piedrecitas, garbanzos, canicas…? Ana que no ha podido encontrar
dinero, es decir, piedrecitas, y su amigo el gato deciden crear un “pestáculo”
circense. Un payaso, un acróbata, el personaje que atraviesa el aro y el gato
convertido en tigre…
Todos tienen un papel en el espectáculo, pero ¿quiénes serán los que vengan a verlo y a aplaudir?
¡Las hormigas, que siempre están presentes en esta colección!

Una colección formada por La dictadura de las coletas, Sofía y las lechugui-

tas, Strongboy, la camiseta de poder y este sorprendente libro que muestra la
increíble creatividad e imaginación de este grupo de niños.

Todos los padres y profesores disfrutarán compartiendo este álbum de gran
fuerza expresiva con los pequeños.
La pandilla discute, inventa, crea, se pone de acuerdo, se ríe… Un despliegue de capacidad lúdica infantil que no deberían perderse porque es, realmente, un auténtico espectáculo.

INFANTIL

PREVENTA

4 diciembre 2019

Sofía y las lechuguitas
Ilya Green

Autor

Ilya Green

Formato

18 cm x 19,5 cm

Páginas

46

ISBN

978-84-17074-94-4

P.V.P.
Precio sin IVA

11,50 €

Disponible
en catalán

La Sofia i els petits enciams

11,06 €

ISBN

978-84-17074-98-2

Este libro es muy interesante para hablar con los niños sobre las mentiras,

La pandilla formada por Sofía, Olga, Ana y Gabriel decide crear un huerto y

plantar semillas de lechuga. El juego resultará una gran ensalada de mentiras,
sorpresas y diversión.
A este grupo de pequeños se les antoja probar la horticultura aunque no
saben exactamente cómo se organiza un huerto. Ponen sofisticadas trampas
para los caracoles, riegan, esperan... Hasta que las lechugas crecen ¡menos la
de Sofía!
Ella entonces roba la de Gabriel y en su lugar coloca unas hojas de plátano.
La trampa se descubre... Y también una zanahoria que pugna por crecer justo
allí.

la importancia de la honradez y lo triste que podemos hacer sentir al que es
engañado.
Los pequeños son competitivos y se pueden frustrar si no obtienen lo mismo que los otros. Será una buena lección para que entiendan que no se trata
de conseguir lo que tiene el prójimo a cualquier precio. Es más, a veces uno
tiene cosas valiosas diferentes a las de los demás.
Será muy útil también para jugar a construir un huerto en el colegio, hablar
sobre lo saludable que es consumir hortalizas, cómo se plantan y se cuidan.
Sin duda, esta es una pandilla que dará que hablar.
Y este es un álbum que dará que leer, mirar, aprender y divertir.

INFANTIL

PREVENTA

4 diciembre 2019

Strongboy, la camiseta de poder
Ilya Green

Autor

Ilya Green

Formato

18 cm x 19,5 cm

Páginas

46

ISBN

978-84-17742-02-7

P.V.P.

11,50 €

Disponible
en catalán

Strongboy, la samarreta de poder

Precio sin IVA

11,06 €

ISBN

978-84-17742-03-4

Por fin, encontraron un pajarito sin camiseta Strongboy y lo acribillaron a

órdenes. Pero el pequeño se negó a obedecerles. Las hormigas salvaron la
situación dando un giro de humor a la historia.

Se suponía que había una sola camiseta de poder en el mundo: la Strong

boy, y que Olga la tenía. Por lo tanto, ella era la jefa de la pandilla y podía
mandar sobre Sofía, Ana, Gabriel y hasta sobre el gato y las hormigas.
Se suponía…

Olga ordenó al gato que le trajese un helado de fresa y a las hormigas que
le fabricasen una piscina, a Sofía que le diese una manzana y a Gabriel que
caminase a cuatro patas.
Menuda sorpresa y tamaño enfado se llevó Olga cuando todos consiguieron
su misma camiseta Strongboy en la heladería tan solo con comprar un helado
de fresa. Ahora todos eran jefes y podían mandar, pero no tenían a quién.

Jugando, jugando, esta pandilla lleva varios libros acercando temas importantes a niños y padres.
En este caso se trata de cómo se maneja el poder, el papel de la autoridad,
el bullying, la obediencia por temor a represalias, los caprichos y frustraciones
de niños que, a veces, se manifiestan en forma exagerada.
Actitudes y emociones que generan batallas en las familias y en el colegio
más de una vez.
Por fortuna en este álbum de expresivos dibujos, el pajarito, que se salva
“por las plumas”, enseña que también existe la posibilidad de enfrentarse a
las conductas intimidatorias y de negarse a hacer siempre concesiones al deseo del otro.

Van Dusen
♦

DiCamillo

PREVENTA

Mercy

Una cerdita llamada

UNA CERDITA LLAMADA MERCY

dito.

INFANTIL

4 diciembre 2019

UNA CERDITA LLAMADA MERCY
Kate DiCamillo y Chris Van Dusen
El Sr. y la Sra. Watson tenían una vida normal y
corriente.

KATE
DiCAMILLO

ilustrador por

CHRIS
VAN DUSEN

ISBN: 978-84-8470-599-4
Cartoné con sobrecubierta, 250 x 275 cm.
32 páginas.
PVN: 14.50€.
A partir de 4 años

PALABRAS CLAVE
Vida cotidiana.
Mascotas.
Vecinos.
Amor a los animales.

Pero a veces, les parecía que era demasiado
normal y corriente.
Hasta que un día, apareció algo increíble en la
puerta de su casa.
En esta precuela de la serie de seis libros con
capítulos superventas del New York Times, y que
Corimbo publicará a lo largo del año 2020, una
cerdita lleva mucho amor (y caos) a la avenida
Deckawoo, ¡y la vida de los Watson nunca volverá
a ser como antes!
Kate DiCamillo es una de las más importantes
autoras de libros juveniles e infantiles. Ha recibido
dos Medallas de Honor Newery y ha sido finalista
del National Book Award. Desde entonces es una
de las autoras más importantes de EE.UU. y ha
sido nombrada Embajadora Nacional de Literatura
para Jóvenes. Ha vendido más de 30 millones de
ejemplares de sus obras.
Chris van Dusen es un prolífico ilustrador que ha
trabajado en revistas y libros infantiles. También
ha diseñado camisetas y tarjetas. Su colaboración
con Kate DiCamillo en la serie Mercy le han dado
a la misma un sabor muy especial. Vive en Maine
con su esposa, sus dos hijos y, naturalmente, un
perro.

JUVENIL

PREVENTA

4 diciembre 2019