SUMARIO
CATÁLOGO URBANISTICO DE CARREÑO
realizado por el Ayuntamiento de Carreño
pag 3,4,5,6,7,8,9,10.11 y 12

EVOLUCIÓN DE LA POBLACIÓN DE CARREÑO DESDE
EL AÑO 1900 A 2019 fuente foro-Ciudad.com
pag 13,14,15,16 y 17

RECORDATORIOS CANDASINOS
XULIO MENÉNDEZ
por José Antonio González
pag 18,19

HISTORIAS DE CARREÑO
Ocuurrió en Muniello
por Victor González
pag 20,21

LA CABALGATA
por José Carlos Álvarez
pag 22,23

NOTICIAS
pag 24,25,26 27

DEPORTES
pag 28,29 y 30

REVISTA NUMERO 16 CANDÁS EN LA MEMORIA
ENERO 2020
Portada -Francisco Javier Mendez
Archivos y Documentación
Francisco Javier Mendez-José Antonio González
Maquetación
José Antonio González
Coordinador
José Antonio González Cuervo
REVISTA DIGITAL mensual y gratuita realizada en Candás Carreño Asturias

3

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

EVOLUCION DE LA POBLACIÓN DE
CARREÑO DESDE 1900 HASTA 2019

Segun los datos publicados por el INE a 1 de Enero de 2019 el numero de habitantes en Carreño es
de 10.337, 107 habitantes menos que el en el año 2018. En el grafico siguiente se puede ver cuantos
habitantes tiene Carreño a lo largo de los años.
13

EVOLUCION DE LA POBLACIÓN DE
CARREÑO DESDE 1900 HASTA 2019
Habitantes segun lugar de nacimiento.

Según los datos publicados por el INE procedentes del padrón municipal de 2019 el 42.75% (4.419)
de los habitantes empadronados en el Municipio de Carreño han nacido en dicho municipio, el
52.45% han emigrado a Carreño desde diferentes lugares de España, el 40.87% (4.225) desde otros
municipios de la provincia de Asturias, el 11.58% (1.197) desde otras comunidades autonomas y el
4.80% (496) han emigrado a Carreño desde otros paises.

Segun los datos ofrecidos por el INE en la estadistica del padron los habitantes empadronados en
Carreño que han nacido en otros paises ascienden a 496.
234 habitantes, 75 hombres y 159 mujeres nacidos en América.
213 habitantes, 111 hombres y 102 mujeres nacidos en Europa.
43 habitantes, 27 hombres y 16 mujeres nacidos en África.
5 habitantes, 4 hombres y 1 mujer nacidos en Asia.
1 hombre nacido en Oceanía.

14

EVOLUCION DE LA POBLACIÓN DE
CARREÑO DESDE 1900 HASTA 2019
Habitantes segun lugar de nacimiento.

15

EVOLUCION DE LA POBLACIÓN DE
CARREÑO DESDE 1900 HASTA 2019

Los habitantes de Carreño liquidaron 17.448.194€
en concepto de IRPF en el año 2017 y recibieron
por parte de las diferentes administraciones
de forma directa en el presupuesto municipal
(capitulo 4) 3.274.819€ un 18,77% de lo aportado,
en la siguiente tabla podemos ver las cifras de los
municipios cercanos o de poblacion similar.

16

EVOLUCION DE LA POBLACIÓN DE
CARREÑO DESDE 1900 HASTA 2019
Afiliados a la Seguridad Social a Diciembre de 2019.

Paro registrado a Diciembre de 2019.
Segun los datos publicados por el SEPE en el mes de Diciembre el número de parados ha subido en
10 personas. De las 10 personas nuevas en de la lista del paro en Carreño aumento en 8 hombres y 2
mujeres.
El numero total de parados es de 641, de los cuales 268 son hombres y 373 mujeres.
Las personas mayores de 45 años con 335 parados son el grupo de edad mas afectado por el paro,
seguido de los que se encuentran entre 25 y 44 años con 266 parados, el grupo menos numeroso son
los menores de 25 años con 40 parados.
Por sectores vemos que en el sector servicios es donde mayor numero de parados existe en el municipio con 477 personas, seguido de la industria con 61 parados, las personas sin empleo anterior con
49 parados, la construcción con 46 parados y por ultimo la agricultura con 8 parados.

fUENTE
Foro- Ciudad.com

17

RECORDATORIOS CANDASINOS
XULIO MENÉNDEZ GONZÁLEZ

Xulio Menéndez González, natural de Gijón.
Reconocido amante del folclore asturiano, fue
director del grupo de baile de Ensidesa y de
Candás. Asimismo, perteneció a la agrupación
de teatro «Candilejas» y estuvo muy implicado
en las fiestas del concejo. De hecho, durante
varios años fue el encargado de la subasta o
puya del ramo en la romería de San Antonio,
«e incluso hizo de rey Melchor en las cabalgatas
del pueblo», destacó Alfredo Menéndez, uno de
sus amigos más íntimos. Los que le conocieron
destacan de él que fue una «bellísima persona
con un gran sentido del humor», en palabras
de Choni Rodríguez, una de sus compañeras
de baile. «Para mí fue como un hermano; el
haberlo conocido fue un premio de la vida»,
señaló Alfredo Menéndez. Además, según
explicaron, era una persona muy cariñosa.
«Siempre que me veía, me regalaba una
sonrisa», añadió Rodríguez.
En el año 1969 comienza su
actividad siendo maestro
director del grupo de empresa
de coros y danzas de Ensidesa
participando en todo tipo de
festivales folkloricos dentro y
fuera de la región y ya en el año
1971 fuera de nuestras fronteras
Inglaterra,Francia,Portugal.
También impartia clases de gaita y
tambor.
También fue creador del grupo
infantil de Danzas de Candas.
Fue colaborador de SOFECA y
escribio muchos años en el portfolio
de las Fiestas de Candás haciendolo
en bable y usando el seudonimo de
Manin de Selmo

18

RECORDATORIOS CANDASINOS
XULIO MENÉNDEZ GONZÁLEZ

19

HISTORIAS DE CARREÑO

“OCURRIÓ EN MUNIELLO”
El Pozón del río Aboño (Muniello) se saneó

Discurría el año 1910 en Gijón, cuando su
alcalde Donato Arguelles Busto, lanza una
proclama invitando a los gijoneses a recibir
al Regimiento Príncipe 8, que vuelven para
guarnecer la plaza después de participar en la
Guerra de Rif, donde defendieron el honor de la
Patria en la plaza de Melilla.

para disfrutar de cucañas, suelta de patos y
festejos náuticos.

Los actos consistieron en un caluroso
recibimiento en la estación del Norte de Gijón,
discursos, desfiles, marchas por la ciudad, cenas,
honores…
Pero los amigos del Regimiento, personas afines
y otros, prefirieron unos actos más privados y
sinceros.
Un corresponsal de prensa, César Pineda y los
señores Urpiano Álvarez y Jose García Granda
entre otros, pensaron en un lugar tranquilo
donde se les obsequiará a los soldados con una
fabada, festejos variados y entretenimientos.
La prensa local lo publicaba así: “el próximo
jueves, festividad de la Ascensión se celebrará en
Veriña una gran fabada en honor al Regimiento
Príncipe”.
A las 11 de la mañana entró en Muniello (el
gaitero del Llano) con un tamboritero tocando
un paso doble a todo pulmón, mientras una
suelta
de cohetes atronó todo el valle de Carreño.
Llega el tren a las 2:30 encabezado por Pineda
y muchos amigos gijoneses, que quieren
compartir el día con los soldados (160). Unos de
paisano y otros de militar mostrando orgullosos
Los preparativos se centraron desde Veriña a
sus medallas. A las 3: fabes de la granja con
Muniello (Carreño) donde fueron engalanadas
llacón, tucu y morcilla, regado todo con sidra
las casas, los árboles que circundaban los
caminos con banderas y gallardetes. En el puente y productos de Carreño. La comida en el
merendero de Casa Nemesia es servida por las
de Muniello se levantó un artístico arco con
cocineras locales, Lola, María y Consuelo.
proclamas de (¡Viva España!, ¡Viva el ejército!
Y ¡Viva el batallón Príncipe!). En Muniello se
Habla el simpático Urpiano con entusiasmo
habilitó su explanada entre las casas del barrio
pátrido, contando episodios bélicos.
para bailes y actividades lúdicas.
20

HISTORIAS DE CARREÑO

“OCURRIÓ EN MUNIELLO”

Mensajes de autoridades como el ilustrado
Hermógenes López Muñiz, así como poetas
y escritores locales. La explanada de
Muniello llena de juventud y
vida organizándose bailes y
entonando afinadas canciones,
allí solo existe humor y alegría
con numerosos paseos por los
lindes de la hermosa ría y monte
de Muniello.

Vistas de Muniello año 2000

Vistas de Muniello año 2000

A los actos también acude el competente
fotógrafo Julio Martínez que hizo tres fotografías
de distintos grupos allí reunidos.
El convoy parte a las 8 de la tarde en su retorno
a Gijón mientras continua la fiesta en esa
explanada de Muniello. Los asistentes vienen
de la zona de Veriña, Póago así como de Carrió,
Albandi… hasta del Valle de Carreño.

Fuente de Muniello de 1882 -Foto AsturiasVerde-

Historia contada por Victor González

Este relato ocurrió en Carreño en la
prácticamente desaparecida población de
Muniello. Un acto multitudinario que no debería
quedar en el olvido de la Historia de Carreño.

21

LA CABALGATA

Acudo a su encuentro un año más; a verla pasar
Baragaña arriba camino de la iglesia. Fantasía en
movimiento.
Suenan villancicos al ritmo de la banda gaites.
Navegan el asfalto un par de lanchas remolcadas
por tractores que marcan el rumbo. Van niños
a bordo vestidos de marineros que saludan
sintiéndose protagonistas, para orgullo de sus
padres que los siguen de cerca haciéndose
hueco entre el desfile comenzado en el muelle.
Pasan personajes agigantados por zancos y
secundados por fuegos malabares. El príncipe
Aliatar, a pie, dando ejemplo de austeridad y
hasta un enorme elefante con mucho trabajo
artesanal bajo las luces que lo iluminan.
Poquito a poco, intercaladas entre los séquitos
juveniles se acercan las tres carrozas. Respiro
pausado, disfrutando del momento. Coloco
el brazo izquierdo sobre los hombros de mi
mujer y me fijo en las caras de sus majestades.
Los reconozco. Son los mismos de las últimas
cabalgatas.
Casi legendarios. Envejecen año tras año
entre las emperifolladas vestimentas, mientras
los niños mayores se van descolgando de la
infancia camino de la pubertad, dejando atrás
la inocencia como tributo y tesoro para otros

niños que de seguido les siguen recién enseñada
su patita a la vida. La rueda del tiempo que no se
detiene.
Un señor entrado en años invade el espacio
acotado al desfile para malestar de las personas
aglutinadas en la primera fila, agachándose
codicioso a la captura de los caramelos que tiran
los Magos. Serán para su nieto me digo, o tal vez
sea ese remanente infantil que todos llevamos
dentro el que le impulsa a ello sin ser realmente
consciente de que su tiempo pueril hace mucho
que ha pasado. A su lado varios chavales
corretean bulliciosos cercanos a las carrozas
disputándole al viejo el goloso botín. No son
muchos, a decir verdad, y escaso es el afán.
Los hay con las bolsas medio llenas, es cierto,
pero son demasiados los caramelos que quedan
esparcidos por el suelo sin recoger. Tiempos
modernos, donde las nuevas costumbres de
agasajos a los peques bajo cualquier pretexto
-llámese santo, cumpleaños, papa Noel, por
buenas notas, porque somos papis chupiguays…,
o porque sí- predominan desde el mismo
momento en que nacen, aletargando, por
reiteración en los regalos, la emoción infantil del
día de reyes.
22

LA CABALGATA
Recojo un puñado de caramelos que la desgana
de los chavales dejó en el suelo junto a mis pies.
Es entonces cuando la veo. Muy cercana, apenas
a un par de metros. Sentada en el bordillo de la
acera. Encogida de piernas. Codos apoyados en
las rodillas y las palmas de las manos sujetando
la barbilla. Asombrada e inquieta, sin perder
detalle del paso de la cabalgata. Tres o cuatro
años a primera impresión. Me aproximo a ella
y le doy una moneda de chocolate recogida
entre los caramelos. Me mira con recelo, sin
aspavientos, y guarda apresurada la moneda,
para quitarme de encima, en el bolso del
plumífero que la abriga del frío relente de la
tarde. Un susurro que pretende ser grito sale
de su boquita: “Baltasar, Baltasar”, y levanta su
mano nerviosa para hacerse notar al paso del
último rey mago.

Fotografia de Cesar Quintanilla

Fotografia de Cesar Quintanilla

Fotografia de Cesar Quintanilla

Quizá no todo esté perdido y mi pesimismo sea
desmesurado -pienso-, y a pesar de las tablet,
consolas y demás parafernalia moderna que
transforma en virtuales las relaciones, la fantasía
y la ilusión sigan imperando en los tiempos
de infancia y con ellas esos juegos de calle, de
Baragaña, tan necesarios a esas edades.
Acaso fuera imprescindible un poquito más de
implicación paternal para que no desaparezcan.

Fotografia de Cesar Quintanilla

Escrito por José Carlos Alvarez
23

Candás rinde tributo a su pasado marinero en
la misa por sus náufragos
La iglesia de San Félix de Candás acogió
en la tarde de ayer la tradicional misa por
los náufragos de la villa marinera. Entre los
asistentes al acto religioso (en la imagen), el que
más y el que menos tiene lazos familiares con
pescadores. Hijos, nietos, sobrinos, hermanos,
en definitiva, descendientes de hombres de la
mar que, día tras día, arriesgaban su vida para
ganarse el jornal entre tempestades y marejadas.
Por su memoria y, sobre todo, por la de los que
dejaron la vida en la mar, rezaron ayer decenas
de candasinos en el templo de San Félix, informa
P. F.
¡Pobre Candás !
Es Candás un pueblecito de la costa de Asturias;
está orilla del mar, y casi en su totalidad se
compone de pescadores, gente pobre, como toda
la de su oficio, y trabajadora y honrada, según
dicen en esta villa.
Candás , hace ocho días, era domingo, estaba
alegre, hoy se ve cubierta de luto ¿Se vio presa de
las llamas como Arnedo y Viaña, o asolada por
las aguas como Sevilla y Badajoz? Más valiera.
Menos triste sería que sus casas se desplomaran
al resplandor del incendio, o fueran socavadas
por la inundación, que oír salir de ellas los ayes
lastimeros de tantas viudas, de tantas madres
que ya no tienen hijos, de tantos niños que han
perdido a su padre.
En la iglesia, conocida en su país por su
milagroso Cristo, se oye sin cesar el fúnebre
doblar de las campanas que tocan a muerto, y
todos los que tienen corazón lloran al saber la
terrible desgracia.
Hace ocho días, era domingo; Candás estaba
alegre, veía salir al mar sus lanchas, les deseaba
pesca abundante, y decía hasta la vuelta a
muchos ¡ay! que no debían volver. Iban a esa
pesca, para la cual hay que alejarse mucho de la
costa, y estando lejos se desencadenó el viento,
que parecía un huracán.
Los que vivimos en esta costa brava no podemos
oír sin temor las ráfagas del viento huracanado,
ni los bramidos del mar, sin temblar por

por los pobres navegantes, y en especial por
los pescadores, que en su frágil nave no tienen
medio de luchar con aquella fuerza que parece
que tiene vida, y voluntad feroz y vil, puesto
que se ensaña con los débiles.
El día 14 de este mes era uno de esos días en
que lo recio del viento nos hacía pensar con
tristeza en los que estaban en el mar. Por la
tarde se dijo:
-Las lanchas de Candás han entrado de
arribada.
-¿Todas?
-No, faltan cuatro; dos parece que han ido a
Tazones; de las otras dos no se sabe...
Y no se ha sabido más. Esta Comandancia
de Marina ha telegrafiado preguntando a los
pueblos de la costa; todas las respuestas han
tenido una desconsoladora igualdad: No ha
arribado, ni se tiene noticia de ninguna lancha
de Candás .
Los primeros días, los más inclinados a esperar
abrigaban aún alguna esperanza; pero al fin fue
preciso perderla, y se han sabido los nombres
de 34 marineros, algunos de la misma familia,
y que todos dejan una en la miseria. El mar
los ha tragado verdaderamente, y en vano las
mujeres y los niños van gimiendo por la playa24

Candás rinde tributo a su pasado marinero en
la misa por sus náufragos
ff

en busca de los restos queridos: las olas no los
traen, y aquellos tristes ni aun podrán orar sobre
la tumba de los que lloran.

¿Cómo no compadecer tanta desventura?
Ha movido aquí a piedad la muerte de los
desdichados náufragos, y a favor de las familias
se han abierto tres suscripciones, una en el
Casino, en el Círculo Mercantil otra y la tercera
en la redacción de El Productor Asturiano,
periódico de la localidad, y en casa de un
particular. Dícese que en Oviedo se abrirá otra,
y que muchos escribirán a los paisanos ausentes
excitándoles a contribuir al consuelo de este gran
dolor.
Si estas líneas llegan a manos de algún hijo de
Asturias que quiera y pueda dar una limosna
para los inocentes huerfanitos de aquellas
víctimas del trabajo y no tienen medio fácil de
enviar a su destino el socorro, puede remitirlo
a la redacción de La Voz de la Caridad, o a
Gijón, paseo de Begoña, 16, con el nombre
que firma este piadoso recuerdo. Aquí es más
vivo; en las altas horas de la noche, cuando el
mar brama, parécenos que mezclada con su
poderosa voz trae las débiles de los 34 marineros
que, ya exánimes, dirigen al mundo la postrera
despedida y a Dios suprema plegaria; parécenos
que allá, muy lejos, vemos entre la blanca
espuma unos brazos que se levantan por última
vez, como implorando socorro para los débiles
que ya no podrán sostener.
¡Que no imploren en vano!

Gijón 22 de Enero de 1877.

Fotografias Cesar Quintanilla

25

TEATRO EN CARREÑO
Comenzó en LLorgozana en las Escuelas con
la compañía CHANCLOS escenificando “Una
Muyer d’armes tomar”y el Monologuista Carlos
Alba “Cellero”.
La próxima función será en TAMÓN el Sábado,
18 DE ENERO 2020, a las 19 h. e intervendrá el
GC XANA con la obra “Pachu y Marcelino ¡Vaya
par de divinos!”.
También habrá CANCIÓN ASTURIANA con
Alba Bravo Fdez (Luanco) acompañada del Gaitero Antonio Medina “Toño”(Aviles).

Tamón acudió de forma
multitudinaria a la XV
Ronda de Teatro por
Carreño

La parroquia de Tamón respondió con una multitudinaria afluencia de público a la XV Ronda
de Teatro por Carreño que llegó al CIR de la
parroquia en la tarde de este sábado 18 de enero.
El muy numeroso público presente pudo disfrutar del buen hacer del Grupo de Teatro Xana
de Perlora, ya todo un clásico de la escena asturiana, que representó la obra “Pachu y Marcelino, ¡Vaya par de divinos!” además de la música
astur, tonada y gaita, con la joven y destacada
intérprete Alba Bravo de Luanco y el gran gaitero avilesino Antonio Medina “Toño”.
En representación municipal acudieron Manuel
Noceda y Cecilia Tascón, ediles del Ayuntamiento de Carreño.

Fuente InfoCarreño

26

CARREÑO EN FITUR
Las novedades en la presencia del concejo de
Carreño en FITUR 2020, van en dos direcciones
confluentes.
Presentamos NUEVOS VÍDEOS
PROMOCIONALES del concejo, producidos por
la empresa local Menganos Producciones TV y
financiados por el Ayuntamiento de Carreño,
que recogen la idiosincrasia del municipio.....
todos los ingredientes para una vida en armonía
y sobre todo saludable. Y aquí está el otro
atractivo de nuestra presencia en FITUR 2020:
la presentación de una GUÍA DE RUTAS
SALUDABLES. Una guía práctica elaborada
por el Ayuntamiento de Carreño, coordinada
por el facultativo Vicente González, con la
colaboración del Ministerio de Sanidad del
Gobierno de España y la Federación Española de
Municipios y Provincias, y cuyos contenidos se
van ultimado en la Mesa Intersectorial de Salud
de Carreño y varias entidades y profesionales del
mundo del deporte y la salud.
En la misma se presentan varias Rutas que
permiten a quiera tener una vida saludable el
poder realizar una actividad física, uno de los
pilares que contribuyen a mantener el propio
bienestar, a la par que se le ofrece la posibilidad
de descubrir los diversos rincones carreñenses.

Para celebrar el Día de Asturias en FITUR, y la
presentación del Concejo de Carreño y su capital, #MiCandás del alma...
Un placer que he disfrutado con su maravillosa Alcaldesa, mi amiga Meli Fernández, el
Presidente del Principado #AdriánBarbón, y
la Ministra de Industria, Turismo y Comercio
#ReyesMaroto en el extraordinario Stand de
Asturias....
Más tarde, para cerrar el día, también con el
Ministro de Cultura y Deportes Jose Manuel
Rodriguez Uribes y con las Historietas Jacobeas.

El diseño y las ilustraciones de la guía son de
Goyo Rodríguez y las fotografías de Camilo
Alonso.

Fuente -pagina de Facebook de Meli Fernández

27

XXXVI TROFEO CLUB NAUTICO
CARREÑO DE CROSS
El Uni y el Gijón se llevan
el regional

No hubo sorpresas en el XXXVI Trofeo Club
Náutico Carreño de Cross y el Universidad
de Oviedo (masculino) y el Gijón Atletismo
(femenino) se hicieron con los títulos regionales absolutos de la disciplina por clubes en el
histórico circuito de la Ciudad de Vacaciones de
Perlora. El recorrido volvió a lucir un esmerado
y cuidado montaje para acoger la competición,
delante de Paula González. La atleta del Oviedo
que fue, de nuevo, una de las citas más esperadas de la temporada invernal, tal y como refleja Atletismo Rebeca Gil completó los puestos de
su alta participación, que superó los 300 corre- honor.
dores.
El Gijón Atletismo logró su objetivo y consiguió
la victoria (18 puntos). El Oviedo Atletismo
El Gijón Atletismo se apuntó el primer título
finalizó segundo (31) y el Universidad concluyó
de la matinal al imponerse en categoría de sub
16. Sus compañeros de equipo no quisieron ser tercero (38). Las gijonesas también acapararon el
triunfo en sub 23.
menos y para ellos fue el triunfo en la prueba
masculina.
Duelo
La ausencia de Moha Bakkali (Oriente AtLas corredoras del club de Las Mestas no tardaron en volver a subir a los cajones para recoger letismo) reducía a Juanjo Somohano (Oriente
Atletismo) y Raúl Bengoa (Universidad) los
el trofeo en categoría sub 18. El Llanera Atletismo dio la sorpresa y sus corredores fueron candidatos a la victoria individual. Ambos protagonizaron un igualado duelo en los primeros
los mejores en la competición masculina. El
Universidad de Oviedo se convirtió en la mejor compases de la prueba, para finalmente imponerse la fuerza del fondista cangués, que despachó
escuadra en sub 20.
una excelente carrera. Raúl Bengoa, inmerso
en su preparación para el nacional de maratón,
Las participantes en la competición femenina
finalizó segundo y tercero fue el escocés sub 23
absoluta no tardaron en adueñarse del trazado
Tristan Rees (Universidad).
perlorano. Isabel Barreiro y Paula González
(Gijón Atletismo), dos de las mejores especialEl Universidad renovó su hegemonía por esistas del fondo nacional, marcaron diferencias
cuadras (17 puntos), por delante de Piloña Decon sus rivales casi desde el mismo pistoletazo
porte (37), que se colgó la plata, y el Oriente
de salida y abrieron en camino al Gijón AtAtletismo (47), que repitió la tercera posición. El
letismo a conseguir el triunfo. Las fondistas
Universidad también alcanzó el triunfo en sub 23
preparadas por Carlos Rionda se exhibieron
(16 puntos), por delante de la Avilesina (20).
en el recorrido carreñense, donde lo principal
era aupar a su formación hasta lo más alto de la
clasificación. Por ello, no disputaron el triunfo y
Fuente Cesar Sanchez para El Comercio
cruzaron la meta juntas. Los jueces, finalmente,
dieron como vencedora a Isabel Barreiro, por
28

XXXVI TROFEO CLUB NAUTICO
CARREÑO DE CROSS

Fotografias de Jorge Peteiro

Los verdinegros y el equipo de Las Mestas vencieron en Perlora,
donde Somohano y Barreiro lograron las victorias individuales

Ya finalizado el XXXVI Trofeo Club Náutico
Carreño de Cross, queremos agradecer la
participación de los diferentes clubes y atletas,
así como felicitar a los diferentes equipos que
en la mañana de hoy han estado entre las tres
primeras posiciones, y que se han ganado
el pasaporte para acudir el próximo 23 de
febrero al Cto. De España en Soria. Agradecer
enormemente a los colaboradores, que un año
más nos han apoyado, y que sin su ayuda sería

imposible la organización del evento: Ayto.
de Carreño, P.D.M. Carreño, Gobierno del
Principado de Asturias, Federación Asturiana
de Atletismo, Liberbank, Cruz Roja Carreño,
Coca-Cola, Cronelec, Asturdai y Club Victoria
Perlora. Mención y agradecimiento muy especial al grupo de voluntarios que el sábado y el
domingo han estado colaborando con la organización…a estas entidades y personas, solo
os podemos decir MUCHAS GRACIAS, nos
vemos el año que viene en la XXXVII edición.
29

Jesús Hernández Borge, nuevo presidente del Candás
Jesús Hernández Borge es el nuevo presidente del
Candás tras haberse celebrado las elecciones y ser
la única candidatura que se presentó a las mismas.
Así las cosas, este socio del equipo rojiblanco
ostentará el cargo de presidente durante los
próximos cuatro años. Cuenta con familiares
implicados activamente en el club candasín.
Precisamente uno de sus hijos, Pablo Hernández
Castroagudín, es el actual entrenador del Candás
y ex jugador de esta plantilla así como del Marino
de Luanco. Su hijo mayor, Ismael, también vistió
la camiseta rojiblanca varias temporadas.
Hernández Borge llega a la presidencia del club
candasín con ganas y a la par con varios retos a
la vista, que espera poder afrontar cuanto antes.
“El reto principal es que el equipo y el pueblo
se junten, sean uno. Que haya una comunión
entre unos y otros. El objetivo es que el equipo
represente la identidad del pueblo y consigamos
hacer un Candás que represente los valores y la
idiosincrasia de la sociedad candasina”, declaró.
Para ello, espera dar un aire fresco a la junta
directiva: “Hay dos puntos muy importantes:
mujer y juventud. Mi intención es que, además de
todo el equipo de socios veteranos, se incorpore
a la nueva directiva gente joven y mujeres. Creo
que con esas dos variables podemos empezar a
trabajar con eficacia”.

Su candidatura fue la
única que se presentó al proceso electoral

Fuente para La Nueva España -Paula Fernández

30