Historia de salud en Andalucía Diraya
Atención Hospitalaria
Índice del documento
Introducción, pág. 2
Acceso a EC (Estación clínica), pág. 3
Buzón del profesional, pág. 5
Árbol de historia en EC, pág. 6
Navegador, pág. 9
Acceso s ECC (Estación de Cuidados), pág. 10

Servicio de Coordinación de Sistemas de Información

SCSI

Historia de salud en Andalucía Diraya AH

Abril 2020

Introducción
DIRAYA definido como sistema integrado de gestión e información para la atención sanitaria, es el elemento
que se utiliza en el sistema sanitario público de Andalucía como soporte de la historia clínica electrónica.
Integra toda la información de salud de cada ciudadano, para que esté disponible en el lugar y momento en
que sea necesario para atenderle. Facilita la accesibilidad a los servicios y prestaciones del sistema sanitario y
logra que toda la información relevante esté estructurada.
Diraya consta de un conjunto de módulos relacionados que comparten información. Los componentes de
Diraya están interconectados e intercambian datos entre sí. De esta forma cada dato se registra una sola vez
en el sistema.
El acceso a la historia clínica electrónica se puede realizar a través del escritorio que se muestra en la imagen
inferior, tras logarse el profesional, y teniendo la opción de utilizar desde esta ventana tanto las aplicaciones
de DAH (Diraya Atención Hospitalaria) de entre las que destacan las clínicas que son Estación Clínica (medicina)
y Estación de Cuidados (enfermería) como Historia de Salud Digital en Urgencias en hospitales
(Urgencias_CAE).

El acceso también puede hacerse desde las páginas de inicio de los hospitales con las mismas aplicaciones
aunque con organización variable en la ventana que de acceso según el centro.
Todo el personal sanitario y administrativo del centro de salud tiene acceso al sistema a través de los
terminales ligeros y ordenadores distribuidos en consultas, controles de enfermería y demás puntos conexión
digital. La seguridad de la información contenida en este sistema está contemplada con la necesidad de logarse
antes de acceder a cada una de las aplicaciones disponibles. La clave es personal y la contraseña necesaria se
actualiza periódicamente. Cada usuario tiene un perfil de acceso definido según su función en la unidad
funcional/especialidad.
2

SCSI

Historia de salud en Andalucía Diraya AH

Abril 2020

Acceso a Estación clínica (EC)
A través tanto del escritorio como del enlace en la página del hospital podemos empezar a trabajar con
Estación Clínica. Habitualmente tanto médicos como enfermeros tienen permiso asignado pues hay
información compartida de ambos grupos de profesionales y el arbol de consulta está en esta aplicación. EC
es la aplicación que se usa en el ámbito hospitalario para recoger los datos clínicos de los pacientes atendidos,
con la excepción del área de urgencias hospitalarias.

El aviso que se acepta al iniciar la sesión supone la aceptación de un manejo adecuado de los datos clínicos
manejados durante el uso de Diraya.

Si un profesional tiene permisos para acceder a varias Unidades funcionales (UF) tendrá que seleccionar en
la que va a trabajar ese día.
En EC el menú de selección está en la zona superior con más o menos enlaces según los permisos que tiene
asignado el profesional.

Los que tienen más uso son:

Ventana de búsqueda de paciente.

3

SCSI

Historia de salud en Andalucía Diraya AH

Abril 2020

Acceso a la sala digital, con posibilidad de consultar la actividad en distintas modalidades
asistenciales.
En hospitales se organiza la información por episodios, según fecha de ingreso, tipo de episodio o unidad
funcional de asistencia.
Los tipos de episodio pueden ser, según modalidad asistencial:






Urgencias – U
Hospitalización – H
Consultas Externas – C
Cirugía Mayor Ambulatoria/Hospital de Día Quirúrgico – A
Hospital de Día Médico – M

La letra que se indica identifica a los episodios de forma ágil en el árbol de historia de los pacientes.

En la sala digital habrá tantas opciones como se haya configurado en el hospital, siendo las de uso más habitual
Hospitalización, consultas y hospital de día. Una vez que se accede a ellas podemos ver a los pacientes que
hemos de atender.

4

SCSI

Historia de salud en Andalucía Diraya AH

Abril 2020

Buzón del profesional
Su enlace está a la izquierda de la barra superior, al lado del nombre del profesional.
Existen dos buzones disponibles, el del profesional y el de la Unidad, y se abren automáticamente al acceder
a EC si hay alguna notificación pendiente de consulta.

Hojas de interconsulta asignadas al profesional o alertas relacionadas con pacientes atendidos se pueden
consultar.

5

SCSI

Historia de salud en Andalucía Diraya AH

Abril 2020

Árbol de historia en EC
Tiene el esquema que se muestra en la captura. La información se agrupa de manera independiente según el
centro, con una carpeta por cada área hospitalaria. Los hospitales en Diraya tienen una instalación
independiente cada uno, compartiendo solo una parte de los documentos. En el árbol encontraremos en la
parte superior el hospital en que nos hemos logado y a continuación el resto en los que han atendido a ese
paciente en algún momento.

Los datos del apartado “Información de Datos Clínicos Generales” son registros que se vuelcan desde Atención
Primaria, siendo comunes a todos los ámbitos asistenciales (A Primaria, Urgencias y Hospitales).

A continuación y en cada hospital se identifican los episodios que son la representación de los contactos que
el paciente ha tenido con el sistema sanitario en el ámbito hospitalario.

Cada episodio se organiza en carpetas. Las hojas de anamnesis y evolución se encuentran en la carpeta “Hojas
Básicas”.

6

SCSI

Historia de salud en Andalucía Diraya AH

Abril 2020

Los registros de enfermería se realizan en otro módulo llamado Estación de Cuidados (ECC). Las anotaciones
realizadas se estructuran en distintos informes que se replican en el árbol de historia de EC y pueden ser
consultados sin que sea necesario acceder a ECC.
Los episodios en color verde están abiertos y los que aparecen en color negro están cerrados, con informe de
alta. En el caso de los episodios abiertos, algunos tienen iconos parpadeantes que se muestran en la siguiente
captura e informan del ingreso activo el día de la consulta.

Cuando se selecciona una de las hojas para su consulta, ésta se abre en la parte derecha de la pantalla. Es
posible abrir hasta tres pestañas para consultar información. En el caso de las hojas de evolución, están todas
recogidas desde el inicio del episodio en la misma hoja.

Las posibilidades de creación de documentos en la historia son variables según al nivel al que se haya
decidido consultar.
A nivel de paciente

Con varias opciones disponibles como se ve en la captura.

7

SCSI

Historia de salud en Andalucía Diraya AH

Abril 2020

Y a nivel de episodio

Existen enlaces a Prescripciones, MPA (módulo de pruebas analíticas), PDI (pruebas de diagnóstico por
imagen), crear o anexar hojas, citar, inscribir en registro de demanda quirúrgica…
El árbol de historia tiene distintas formas de organización según el filtro definido, que se encuentra en la
parte inferior de la pantalla.

Mostrándose como ejemplo la posibilidad de organización por informes. Esta funcionalidad es útil cuando se
quiere buscar un episodio en un paciente con mucha información en el árbol, o un informe de consulta de
una fecha definida, por ejemplo.

8

SCSI

Historia de salud en Andalucía Diraya AH

Abril 2020

Navegador
El acceso a Navegador, antes conocido como Historia de Salud Única, que está cuando exploramos la historia
clicando a nivel de paciente, nos permite ver los datos recogidos en todos los centros de salud y hospitales de
Andalucía a los que el usuario se haya desplazado y recibido atención sanitaria.

Junto a este enlace están el acceso a la plataforma de apoyo al seguimiento de pacientes crónicos complejos,
Teleconsulta y la Lanzadera para enlace con aplicaciones de ayuda del hospital.

En Navegador hay en la parte izquierda de la pantalla enlaces que facilitan la consulta de información.

Las ventajas de Navegador son:



Ofrece información de todos los niveles asistenciales en un único sitio.
Con la última versión, se ha mejorado la visualización del árbol (ordenándolo por especialidades en
lugar de por ámbito geográfico) y se ha ampliado la información que ofrece (se pueden ver las hojas
básicas del ámbito hospitalario: anamnesis y hojas de evolución de hospitalización y consultas
externas).

9

SCSI

Historia de salud en Andalucía Diraya AH

Abril 2020

Acceso a ECC (Estación de cuidados)
En el escritorio donde están todas las aplicaciones o en la página del hospital tenemos el enlace a ECC.

Nos permite acceder al menú principal con todas las funcionalidades disponibles.

ECC tiene algunas diferencias con respecto a EC, pues solo permite recoger datos de la asistencia prestada en
hospitalización y no en consultas.
Requiere la asignación de pacientes para trabajar con ellos y no presenta la información en modo árbol como
EC, que sería el sitio común de consulta.

10

SCSI

Historia de salud en Andalucía Diraya AH

Abril 2020

Historia del usuario en ECC
La aplicación permite hacer el registro con distribución de la información en base al esquema de trabajo de
enfermería.
Con posibilidad de realizar la Valoración Inicial.

Cuestionarios de ayuda a la valoración que complementarán la información recogida en el plan de cuidados.

Observaciones, que permite al personal de enfermería realizar observaciones puntuales sobre la evolución de
los pacientes a lo largo del episodio (ingreso).
Registro de las características de las heridas o datos en la gráfica de constantes.

11

SCSI

Historia de salud en Andalucía Diraya AH

Abril 2020

Y realizar planes de cuidados con diagnóstico enfermero.

Toda la información registrada durante el ingreso del paciente se puede rescatar para generar el informe de
alta de cuidados que junto con el informe de alta médica se facilitará al paciente.

12

SCSI

Historia de salud en Andalucía Diraya AH

Abril 2020

De toda la información recogida se muestran en el árbol de historia del paciente en EC los siguientes
documentos:





Informe de continuidad de cuidados de enfermería.
Informe de resumen de cuidados.
Hoja de observaciones. Con actualización en tiempo real de los datos recogidos.
Informe de alta de cuidados.

13